Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
gauging
Vertaling van "gauging" in Duits
abzuschätzen
einschätzen
abschätzen
Peil-
Messkraft
One of the most common applications for inspecting manufactured components is gauging.
Eine der häufigsten Anwendungen zur Prüfung gefertigter Teile ist die Messung.
They are very popular for inspection tools, comparative checking and gauging.
Sie sind sehr beliebt für Prüfwerkzeuge, vergleichende Prüfung und Messung.
The gauging of a steel plate is an example.
Ein Beispiel ist die Vermessung von Stahlplatten.
This requires highly accurate gauging of critical gaps and clearances.
Dies erfordert extrem genaue Messungen der kritischen Spalte und Abstände.
Level gauging device for a container filled at least partially with a liquid.
Vorrichtung zur Messung des Füllstandes in einem mit Flüssigkeit zumindest teilweise gefüllten Behälter.
They are helpful for gauging satisfaction following a sale,...
Sie sind hilfreich bei der Messung der Zufriedenheit nach...
A Renishaw touch probe enables on-machine gauging of complex shapes in mid-process.
Ein Renishaw Messtaster erlaubt Messungen komplexer Formen an der Maschine ohne Anwendungsunterbrechungen.
The gauging metrics indicated a positive trend in sales this quarter.
Die Messwerte zeigten einen positiven Trend im Verkauf in diesem Quartal.
Using gauging methods, they assessed the quality of the soil before planting.
Mit Messmethoden bewerteten sie die Qualität des Bodens vor dem Pflanzen.
She approached the sensitive topic close to the vest, gauging his reaction carefully.
Sie näherte sich dem heiklen Thema vorsichtig und beobachtete seine Reaktion genau.
The gauging process helped us determine the best height for the new fence.
Der Messprozess half uns, die beste Höhe für den neuen Zaun zu bestimmen.
With proper gauging, they achieved the desired results in the experiment.
Mit einer ordentlichen Einschätzung erzielten sie die gewünschten Ergebnisse im Experiment.
Adults are better at gauging whether they need medical attention.
Erwachsene können besser einschätzen, ob sie zum Arzt gehen müssen.
Uitdrukkingen met gauging: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
fuel gauge n.
Kraftstoffanzeige
"The fuel gauge showed half a tank."
gas gauge n.
Tankanzeige
"The gas gauge showed nearly empty, so we stopped to refuel."
gasoline gauge n.
Benzinuhr · Tankanzeige
"The gasoline gauge showed half a tank."
gauge the right moment v.
den richtigen Moment abpassen
"She tried to gauge the right moment to ask for help."
gauge the temperature v.
die Stimmung einschätzen
"He tried to gauge the temperature of the meeting."
gauge your interest v.
Ihr Interesse messen
"The survey will help us gauge your interest in the new product."
petrol gauge n.
Kraftstoffanzeige
"The petrol gauge indicated that the tank was nearly empty."
temperature gauge n.
Temperaturanzeige
"The car's temperature gauge warned him that the engine was overheating."
tire gauge n.
Reifendruckmesser
"He used a tire gauge to check his car's tire pressure before the trip."
tire-pressure gauge n.
Reifendruckmessgerät
"He used a tire-pressure gauge to check the tires."
depth gauge n.
Tiefenlehre · Tiefenmesser
"He used a depth gauge to check the groove depth."
force gauge n.
Kraftmesser
"The technician used a force gauge to test the strength of the spring."
gauge the reaction v.
die Reaktion messen
"The company released a survey to gauge the reaction to their new product."
pressure gauge n.
Druckmessgerät · Manometer
"The engineer checked the pressure gauge on the pipeline."
tide gauge n.
Pegel · Pegelgerät
"Scientists use a tide gauge to study climate change."
vacuum gauge n.
Vakuummeter
"The vacuum gauge showed the pressure was very low."
gauge pressure n.
Überdruck
"The tire's gauge pressure was much higher than the outside air."
water gauge n.
Wasserstandsanzeiger
"He checked the water gauge on the boiler."
dial gauge n.
Messuhr
"The dial gauge showed a tiny difference in thickness."
gauge boson n.
Eichboson
"The photon is a well-known example of a gauge boson."
Synoniemen voor gauging in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1587. Exact: 1587. Verstreken tijd: 44 ms.
