Diese neue Messung ist deutlich treffender und entspricht den Labordaten.
This new measurement is closer to the mark and matches the lab data.
Nach der Messung spülte er den Messzylinder mit destilliertem Wasser aus.
After measurement, he rinsed the measuring cylinder with distilled water.
Die Ankathete bietet eine Referenz zur Messung der Winkel des Dreiecks.
The adjacent side provides a reference for measuring the triangle's angles.
Ihr Projekt beinhaltete die Messung der von Solarzellen erzeugten mechanischen Leistung.
Her project involved measuring the mechanical power generated by solar panels.
Ein Kubikzoll ist eine kleine Einheit zur Messung des Volumens von Objekten.
A cubic inch is a small unit used to measure the volume of objects.
Arizona ist in zwei Varianten der Messung und mehreren Farben erhältlich.
Arizona is available in two variants of measure and multiple colors.
Viele betrachten standardisierte Tests als notwendiges Übel zur Messung von Bildungserfolgen.
Many view standardized testing as a malum necessarium for measuring educational outcomes.
Jede Kerbe auf dem Lineal markierte eine genaue Messung für den Schreiner.
Each notch on the ruler marked a precise measurement for the carpenter.
Die Waage hat deutliche Nullpunkte, um den Startpunkt der Messung anzuzeigen.
The scale has clear zeros to indicate the starting point of measurement.
Die Regierung hat eine neue Basisperiode zur Messung der Konsumausgaben festgelegt.
The government established a new base period for measuring consumer spending.
In der Mathematik zeigen signifikante Stellen, wie genau eine Messung ist.
In mathematics, significant digits indicate how much precision a measurement has.
Die Messung eines Sternjahres ist grundlegend in der Astrophysik und Kosmologie.
The measurement of a stellar year is fundamental in astrophysics and cosmology.
Der Workshop hob wichtige Kennzahlen zur Messung des Erfolgs bei der Leadgenerierung hervor.
The workshop highlighted important metrics for measuring lead generation success.
