Examples with "given sample program will have" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Any given sample program will have this general structure
In broadcasting, the laboratory computer sends a given sample program to all analyzers simultaneously.
Beim Verteilen sendet der Laborcomputer ein bestimmtes Probenprogramm an alle Analysesysteme gleichzeitig.
The anti-aliasing algorithm makes the process more efficient by allowing the program to decide for any given pixel that fewer samples need to be computed.
Hierdurch wird die Effizienz des Vorgangs erhöht, da das Programm selbst für jeden Pixel entscheidet, ob weniger berechnete Muster ausreichen.
All sample and assay processing steps are not completed for a given sample program* including the following
In an upload transmission, a single result for a given patient is coupled with the specific sample program it corresponds to.
Bei einer Übertragung per Upload wird ein einzelnes Ergebnis für einen bestimmten Patienten einem spezifischen, ihm entsprechenden Probenprogramm zugeordnet.
For instance, if the job requires you to know how to use Excel, you may be given sample tasks to perform using that program.
Wenn es in deinem Job zum Beispiel erforderlich ist, Excel verwenden zu können, könnte man dir eine Beispielaufgabe mit diesem Programm zu lösen geben.
Specialist lectures given by seasoned experts, workshops, guided tours and an accompanying program were rounded off by extensive opportunities to sample our local cuisine and by many expert discussions.
Fachvorträge von ausgewiesenen Experten, Workshops, Führungen und ein umfangreiches Rahmenprogramm wurden mit ausgiebiger Verpflegung aus der regionalen Küche und vielen Fachgesprächen abgerundet.
Once all results are complete for a given sample ID or the sample program has been deleted, you can reuse the sample ID.
The information gleaned from the national sample is based on a measurement of which program is watched at a certain time in a given television household and by which members of the household.
Die Information, die der nationalen Stichprobe entnommen wird, basiert auf einer Messung, welches Programm zu einem bestimmten Zeitpunkt in einem bestimmten Fernsehhaushalt von welchen Haushaltsmitgliedern gesehen wird.
Information about the recommended study plan for the Master's program is given in the sample study schedule in Annex 2.
Über den empfohlenen Verlauf des Studiums im Masterstudiengang unterrichten die exemplarischen Studienverlaufspläne in Anlage 2.
A sample for the itinerary, which can vary from semester to semester, is given in the following PDF: Program of orientation days.
Ein Musterbeispiel für den Programmablauf, der von Semester zu Semester variieren kann, erhalten Sie in der folgenden englischen PDF: Programm der Orientierungstage.
Be very attentive: at change of parametres in accuracy repeat the sample in the text (the text of given article, but the program text means not), without passing any symbols and without adding otsebjatiny.
Seien Sie sehr aufmerksam: bei der Veränderung der Parameter in der Genauigkeit wiederholen Sie das Muster im Text (es wird nicht der Text des vorliegenden Artikels gemeint, aber den Text des Programms), versäumend keine Symbole otsebjatiny ergänzend.
Measurements of the neutron beam profile, divergence and flux are given for various positions along the instrument including the sample position, and agree well with Monte Carlo simulations of SANS-1 using the program McStas [2,3].
Die Messungen bezüglich Strahlprofil, Divergenz und Fluss zeigen eine gute Übereinstimmung mit den Monte-Carlo Simulationen [2,3].
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.