Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
going down
Geflecteerde vorm van go down
Vertaling van "going down" in Duits
runter
hinunter
untergehen
sinken
sinkt
nach unten
geht unter
untergeht
unterging
bergab
stürzt ab
stürzen ab
hinuntergehen
unterzugehen
Niedergang
There were streams going down the hill past the stage.
Es flossen Bäche den Hang runter an der Bühne vorbei.
Maybe he was just going down the street to her place.
Vielleicht ist er einfach die Straße runter... zu ihr.
Steep steps going down and back but well worth it.
Steile Stufen hinunter und zurück, aber es lohnt sich.
I'm making good time, going down is a lot easier.
Ich liege gut in der Zeit. Runter ist viel einfacher.
One time we are going down to the village to shop.
Ein Mal sind wir runter ins Dorf gefahren um einzukaufen.
You're not going down there. It's too dangerous.
Sie gehen da nicht runter, es ist zu gefährlich.
What exactly are we going down for? Sport and a little fun.
Wozu genau gehen wir runter? Sport... und ein bisschen Spaß.
He keeps going down with colds because he never wears a warm jacket.
Er erkältet sich ständig, weil er nie eine warme Jacke trägt.
If you put the finger on me, we're both going down.
Wenn du mich verpfiffst, würden wir am Ende beide dran sein.
The government is going down the road of stricter regulations on social media.
Die Regierung beschreitet den Weg strengerer Vorschriften für soziale Medien.
Regular checks prevent the printer from going down during crucial moments.
Regelmäßige Kontrollen verhindern, dass der Drucker in entscheidenden Momenten versagt.
His heart jumped as the brakes failed going down the steep hill.
Sein Herz machte einen Sprung, als die Bremsen auf der steilen Abfahrt versagten.
Although not cured it is going down with redness and itch.
Obwohl es nicht geheilt ist, lassen Rötungen und Juckreiz nach.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met going down: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
! go down big v.
gut ankommen · großen Anklang finden
"Her speech went down big with the crowd."
go down fighting v.
bis zum Ende kämpfen
"They decided to go down fighting rather than surrender quietly."
go down that road v.
diesen Weg einschlagen
"If you go down that road, there's no turning back."
! go down the wrong pipe v.
in die Luftröhre kommen
"The sip of juice went down the wrong pipe and made him cough."
go down with v.
untergehen mit
"The ship went down with all hands on board."
! go down in flames v.
kläglich scheitern
"The project went down in flames after the funding was cut."
! go down like a lead balloon v.
nicht ankommen · durchfallen
"His joke went down like a lead balloon."
! go down like ninepins v.
leicht besiegt werden
"The opposing team went down like ninepins in the final match."
go down swinging v.
bis zum Schluss kämpfen
"She will go down swinging, never giving up on her dreams."
! go down a bomb v.
gut ankommen
"The comedian's performance went down a bomb at the club."
go down in history v.
in die Geschichte eingehen
"Her speech will go down in history as inspiring."
go down in someone's estimation v.
in der Achtung sinken
"He went down in my estimation after lying."
! go down memory lane v.
in Erinnerungen schwelgen
"She likes to go down memory lane by looking at old photos."
! go down the drain v.
den Bach runtergehen
"All our efforts went down the drain."
! go down the pan v.
den Bach runtergehen
"All his savings went down the pan after the stock market crash."
! go down the plughole v.
umsonst sein · verloren gehen
"All our hard work went down the plughole."
! go down the toilet v.
den Bach runtergehen
"His health went down the toilet after the accident."
! go down the tube v.
den Bach runtergehen
"The project went down the tube after the funding was cut."
go down the tubes v.
den Bach runtergehen
"The project went down the tubes after funding was cut."
! go down the wrong throat v.
in die falsche Kehle geraten
"The water went down the wrong throat and made him cough."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor going down in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 6971. Exact: 6971. Verstreken tijd: 131 ms.
