Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
got up
Vertaling van "got up" in Duits
machte sich
aufzustehen
ging
da oben
aufwachte
That he got up, opened the trailer door and went outside.
Er stand auf, öffnete die Tür vom Wohnwagen und ging hinaus.
One old man got up like he was going to hit me.
Ein alter Mann stand auf als wollte er mich schlagen.
The alarm clock had gone off three times before he finally got up.
Der Wecker hat dreimal geklingelt, bevor er schließlich aufstand.
When he got up, he began to complain of a sore throat.
Als er aufstand, begann er über Halsschmerzen zu klagen.
When she got up I thought we'd have another corpse.
Als sie aufstand, dachte ich, es gibt noch eine Leiche.
I got up, went to the door, and locked it.
Ich stand auf, ging zur Tür, und schloß es ab.
Marilla supported herself with both hands on the table and got up.
Marilla stützte sich mit beiden Händen auf den Tisch und stand auf.
He got up, refreshed himself, and went to join her.
Er stand auf, machte sich frisch und ging zu ihr hinunter.
When I got up my breakfast was already finished as usual.
Als ich aufstand war mein Frühstück wie immer so gut wie fertig.
Vegetto got up and stretched at length like a feline.
Vegetto stand auf und streckte seine Beine wie eine Katze.
When he got up too quickly, his neck felt stiff as a board.
Als er zu schnell aufstand, fühlte sich sein Nacken steinhart an.
He got up and pulled the curtain back a little.
Er stand auf und zog den Vorhang ein Stück beiseite.
I know I was all right on Friday when I got up.
Am Freitag ging es mir gut, als ich aufstand.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met got up: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
! get up in v.
aufstehen
"I usually get up in the morning at 7 AM."
! get up in someone's face v.
jemandem auf die Pelle rücken
"He got up in my face and started yelling."
! get up to v.
anstellen · aushecken
"What did you get up to last night?"
get up to speed v.
sich einarbeiten · auf den neuesten Stand kommen
"She took a few days to get up to speed with the new project."
! get up off one's butt v.
den Hintern hochkriegen
"You need to get up off your butt and finish your homework!"
! get up one's nose v.
auf die Nerven gehen
"His constant humming gets up my nose."
! get up someone's nose v.
auf die Nerven gehen
"His constant humming really gets up my nose."
get up steam v.
Dampf machen · Schwung holen
"The team got up steam in the second half of the game."
get up in someone's grill v.
auf die Pelle rücken
"He tends to get up in people's grill when he's upset."
get up the yard v.
verschwinde · geh weg
"He told the kids to get up the yard."
! get up with the chickens v.
früh aufstehen
"She gets up with the chickens every day to start her chores."
get up early v.
früh aufstehen
"She likes to get up early for a morning jog."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor got up in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 5626. Exact: 5626. Verstreken tijd: 162 ms.
