The students were on the verge of graduating and excited for the future.
Die Studenten standen kurz vor ihrem Abschluss und waren aufgeregt für die Zukunft.
The university will accord degrees to all the graduating students this month.
Die Universität wird diesen Monat allen Absolventen ihre Abschlüsse verleihen.
He was nervous, but he ended up graduating with flying colors anyway.
Er war nervös, aber schließlich bestand er sein Studium trotzdem mit Bravour.
During the ceremony, everyone stood to clap for the graduating students.
Während der Zeremonie erhoben sich alle, um den Absolventen zu applaudieren.
During his speech, the principal bid adieu to the graduating students.
In seiner Rede nahm der Schulleiter Abschied von den Abschlussjahrgängen.
He never thought he'd stand there in cap and gown, graduating with honors.
Er hätte nie gedacht, dort im Talar und Barett mit Auszeichnung zu stehen.
He was one course short of graduating in chemistry and biology.
Ihm fehlte ein Kurs für den Abschluss in Chemie und Biologie.
Time is flying; I can't believe my little sister is graduating already.
Die Zeit rennt, ich kann nicht glauben, dass meine kleine Schwester schon abschließt.
Diego is actually a junior who is graduating a year early.
Diego ist Elftklässler, macht den Abschluss aber ein Jahr früher.
A fond farewell marked the last day of school for the graduating seniors.
Ein herzlicher Abschied markierte den letzten Schultag für die Abschlussklasse.
Puck isn't graduating, which he pretends not to care about...
Puck kriegt keinen Abschluss und tut, als sei es ihm egal.
You've just been told that you're not graduating.
Man sagte dir eben, dass du keinen Abschluss bekommst.
I invited the other three students who are graduating this semester.
Ich habe die drei Studenten eingeladen, die jetzt auch fertig sind.