Examples with "grating segment" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A tuneable laser according to claim 8, wherein each grating segment has an independently actuable electrode.
Abstimmbarer Laser nach Anspruch 8, wobei jedes Gittersegment eine unabhängig zu betätigende Elektrode hat.
Andere resultaten
Pipework system according to one of the preceding claims, characterized in that the grating segments (1) are joinable, particularly assemblable to any size in the corresponding reference grid thereof by means of joining tongues (2) and joining grooves (3).
Verrohrungssystem nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet , daß die Gitterrostsegmente (1) über Verbindungsfedern (2) und Verbindungsnuten (3) zu jeder Größe in ihrem entsprechenden Rastermaß verbindbar, insbesondere zusammensteckbar sind.
Grating in extraction segments for catching small cutting parts.
Gitter in den Absaugsegmenten zum Abfangen von kleinen Schneideteilen.
A tuneable laser as claimed in claim 4 or claim 5, in which the chirped Bragg reflector is partitioned into chirp segments each consisting of part of the over all chirp grating, all chirp segments being concatenated.
Abstimmbarer Laser nach Anspruch 4 oder Anspruch 5, in dem der Chirp-Bragg-Reflektor in Chirp-Segmente partitioniert ist, die jeweils aus einem Teil des gesamten Chirp-Gitters bestehen, wobei alle Chirp-Segmente verkettet sind.
Optira can be paired with a full rotary grating or a limited angle segment.
A tuneable laser as claimed in any one of the preceding claims in which the Bragg segments in the second reflector are each kept short as herein defined so that the cumulative waveguide length associated with the Bragg gratings is minimised, thereby keeping the waveguide losses low.
Abstimmbarer Laser nach einem der vorherigen Ansprüche, in dem die Bragg-Segmente im zweiten Reflektor jeweils kurz wie hierin definiert gehalten werden, so dass die kumulative Wellenleiterlänge in Verbindung mit den Bragg-Gittern minimiert wird, um Wellenleiterverluste niedrig zu halten.
An optical data element according to any preceding claim, wherein each modified data segment of the diffraction zone(s) preferably contains a plurality of diffraction grating pixels of the zone.
Optisches Datenelement nach einem der vorausgegangenen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass jedes modifizierte Datensegment des oder der Beugungsbereiche vorzugsweise eine Vielzahl von Pixeln des Beugungsgitters dieses Bereiches enthält.
Business segments:Production and distribution of press welded and press locked gratings, barrel hoops, slit coil and cold-rolled strip
The Railroad shows a governess with her charge or, equally plausible, a mother with her daughter who find themselves in a shallow spatial segment, which is defined on the one side by the iron grating and on the other by the edge of the picture.
Die Eisenbahn zeigt eine Gouvernante mit ihrem Schützling oder, ebenso denkbar, eine Mutter mit ihrer Tochter, die sich in einem flachen Raumabschnitt aufhalten, der einerseits vom Eisengitter, andererseits von der Bildgrenze begrenzt wird.
The device of claim 15 further comprising a grating structure optically coupled to said first and second waveguide segments, said grating structure characterized by a coupling frequency.
Anordnung nach Anspruch 15, die weiterhin eine mit dem ersten und dem zweiten Wellenleitersegment optisch gekoppelte Gitterstruktur aufweist, die durch eine Kopplungsfrequenz gekennzeichnet ist.
The system as recited in claim 2 wherein the detector comprises a plurality of discrete segments and includes imaging optics for forming an image of the diffractive grating modulator onto the detector.
System nach Anspruch 2, worin der Detektor eine Vielzahl diskreter Segmente aufweist und eine Abbildungsoptik zum Erzeugen eines Bildes des Beugungsgitter-Modulators auf dem Detektor umfasst.
Apparatus wherein the imaging grating (702) is formed as at least a segment of a hemisphere to one of claims 1 or 2.
Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 oder 2, wobei das abbildende Gitter (702) als mindestens ein Segment einer Halbkugelfläche ausgebildet ist.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.