Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
grayed out until
Vertaling van "grayed out until" in Duits
ausgegraut, bis
deaktiviert, bis
abgeblendet, bis
Some features are grayed out until you complete the tutorial.
Einige Funktionen bleiben inaktiv, bis du das Tutorial abgeschlossen hast.
Some features on the app remain grayed out until you upgrade to the premium plan.
Einige Funktionen in der App bleiben ausgegraut, bis Sie auf den Premium-Plan upgraden.
In the software update, several features were grayed out until the installation finished.
Beim Software-Update waren mehrere Funktionen deaktiviert, bis die Installation abgeschlossen war.
These functions will be grayed out until you set the security keys.
Diese Funktionen sind abgeblendet, bis die Sicherheitsschlüssel gesetzt sind.
The fields that need to be filled first were grayed out until completed.
Die Felder, die zuerst ausgefüllt werden müssen, waren bis zur Vervollständigung abgeblendet.
The files remained grayed out until we updated the software.
Die Dateien blieben deaktiviert, bis wir die Software aktualisierten.
However, some tasks may depend on the completion of a predecessor task and appear grayed out until you complete the predecessor task.
Manche Aufgaben können jedoch erst ausgeführt werden, nachdem eine vorherige Aufgabe abgeschlossen ist. Diese Aufgaben sind so lange abgeblendet, bis die vorherige Aufgabe abgeschlossen ist.
If this preference is unchecked, all menu items and buttons requiring an audio selection will remain grayed out until audio is selected.
Wenn diese Option deaktiviert ist, werden alle Menüpunkte ausgegraut bleiben, die eine Auswahl benötigen, bis Audio ausgewählt wurde.
Moreover, certain options in the settings menu are grayed out until you insert a SIM card.
In den Optionen konnten einige Punkte zudem erst aktiviert werden, nachdem eine SIM-Karte eingelegt wurde.
When you create a new light effect, the button Reset stays grayed out until the light effect is saved to the disk.
Wenn Sie einen neuen Lichteffekt erstellen, bleibt dieser Knopf grau, bis der Lichteffekt auf die Festplatte gespeichert ist.
Secure remote functions will be grayed out until you set security keys in the Security tab.
Sichere Fernfunktionen sind abgeblendet, bis Sie im Register Sicherheit Sicherheitsschlüssel eingerichtet haben.
The Next button is grayed out until you have selected an operation from a valid WSDL file.
Die Schaltfläche Weiter ist deaktiviert, bis Sie einen Vorgang aus einer gültigen WSDL-Datei auswählen.
The Copy to box is grayed out until you click Copy to another location.
Das Feld Kopieren nach ist erst verfügbar, wenn Sie auf An eine andere Stelle kopieren geklickt haben.
Synoniemen voor grayed out until in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 637 ms.
