Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
hand tool machine
Vertaling van "hand tool machine" in Duits
Handwerkzeugmaschine
Handwerkzeuggerät
According to the invention, the hand tool machine comprises an overload clutch which interrupts a power flux between the motor drive (4) and the tool carrier (6) when the transmitted torque exceeds the overload torque.
Es wird vorgeschlagen, dass die Handwerkzeugmaschine eine Überlastkupplung umfasst, die einen Kraftfluss zwischen dem Motorabtrieb (4) und der Werkzeugmitnahme (6) unterbricht, wenn das übertragene Drehmoment ein Überlastdrehmoment übersteigt.
The invention starts with a hand tool machine, in particular a paving breaker, with a seal unit (12) which has at least two corresponding sealing means (14, 16, 18).
Die Erfindung geht aus von einer Handwerkzeugmaschine, insbesondere einem Schlaghammer, mit einer Dichtungseinheit (12), die zumindest zwei korrespondierende Dichtungsmittel (14, 16, 18) aufweist.
The invention relates to a hand tool machine comprising a percussor (14) and a coupling device (12,100) that can be coupled and uncoupled to bring about and interrupt the drive connection (16,102) of the percussor (14).
Die Erfindung geht aus von einer Handwerkzeugmaschine mit einem Schlagwerk (14) und einer Kupplungsvorrichtung (12,100), die zur Herstellung und Unterbrechung einer Antriebsverbindung (16,102) des Schlagwerks (14) ein- und auskuppelbar ist.
The invention relates to a hand tool machine with a torque limiter (2) enabling a user to set a maximum torque which is transmitted by a motor drive (4) to a tool carrier (6).
Die Erfindung geht aus von einer Handwerkzeugmaschine mit einer Drehmomentbegrenzungseinheit (2), mit der ein maximales Drehmoment, das von einem Motorabtrieb (4) auf eine Werkzeugmitnahme (6) übertragen wird, von einem Bediener einstellbar ist.
The invention relates to a hand tool machine, especially a hammer drill and/or a chisel hammer, comprising a percussor (10),which has a driveable pot piston (12) with at least one idle position opening (14).
Die Erfindung geht aus von einer handwerkzeugmaschine, insbesondere von einem Bohr- und/oder Meisselhammer, mit einem Schalgewerk 810), das einen antreibbaren Topfkolben (12) mit wenigstens einer Leerlauföffnung (14) aufweist.
Hand tool machine, particularly a hammer drill.
Handwerkzeugmaschine, insbesondere Bohrhammer.
Hand tool machine, especially a drilling machine.
Handwerkzeugmaschine, insbesondere Bohrmaschine.
HAND TOOL MACHINE WITH A PIVOTABLE TOOL COVER
HANDWERKZEUGMASCHINE MIT EINER SCHWENKBAREN WERKZEUGABDECKUNG
HAND TOOL MACHINE WITH A VIBRATION-DAMPED HANDLE
HANDWERKZEUGMASCHINE MIT EINEM VIBRATIONSGEDÄMPFTEN HANDGRIFF
HAND TOOL MACHINE WITH A SEAL UNIT WITH DIFFERENT SEALING FIELDS
HANDWERKZEUGMASCHINE MIT EINER DICHTUNGSEINHEIT MIT UNTERSCHIEDLICHE DICHTUNGSFELDER
Electrical hand tool machine with contactless electrical manual switch
Elektrohandwerkzeugmaschine mit kontaktlosem elektrischen Handschalter
Positioning aid (1) and hand tool machine (3) according to one of the preceding claims, characterized in that the distance-measuring sensor (5) is an optically active sensor with an optically visible laser beam.
Positionierhilfe (1) und Handwerkzeuggerät (3) nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Entfernungsmesssensor (5) ein optisch aktiver Sensor mit einem optisch sichtbaren Laserstrahl ist.
conveniently has a set of teeth, a tooth projection or the like for engagement with a counter toothing, a tooth receiving recess of the counterpart or other neck of the hand tool machine.
Der Drehfixierkörper weist zweckmäßigerweise eine Zahnung, einen Zahnvorsprung oder dergleichen zum Eingriff in eine Gegenzahnung, eine Zahnaufnahme oder einer sonstigen Ausnehmung des Gegenhals der Hand-Werkzeugmaschine auf.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor hand tool machine in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 61 ms.
