Vertaling van "hard coding" in Duits
During the hackathon, we had no time to avoid hard coding information.
Während des Hackathons hatten wir keine Zeit, Informationen nicht fest in den Code zu schreiben.
Instead of hard coding new features in TeX itself, users (or macro package writers) can write their own extensions.
Statt in TeX fest codierter Eigenschaften können die Nutzer oder Makro-Entwickler ihre eigenen Erweiterungen selbst schreiben.
By using a test data file, you avoid hard coding test data in the test case, so a single test case can be used to test several sets of test data.
Durch die Verwendung einer Testdatendatei vermeiden Sie die harte Codierung von Testdaten im Testfall, sodass ein einzelner Testfall zum Testen mehrerer Testdatensätze verwendet werden kann.
Avoid hard coding sensitive information to maintain security across your application.
Um die Sicherheit Ihrer Anwendung zu gewährleisten, sollten Sie vermeiden, sensible Informationen direkt in den Code zu schreiben.
It's generally best to avoid hard coding information into your programming logic.
Es ist im Allgemeinen am besten, das Einfügen von Informationen direkt in die Programmierlogik zu vermeiden.
Instead of hard coding new features in TeX itself, users (or macro package writers) can write their own extensions.
Statt in TeX fest codierte Eigenschaften zu verwenden, können die Nutzer oder Makro-Entwickler ihre eigenen Erweiterungen selbst schreiben.
Instead of just "hard coding" the number of characters, you can enter another function that calculates it.
Statt die Anzahl von Zeichen als vordefinierten Code aufzunehmen, können Sie zum Berechnen eine andere Funktion eingeben.
It's possible to set up the system exactly how you want, and there's no hard coding involved, so the software can be updated without any major issues.
Es ist möglich, das System genauso einzurichten, wie wir es wünschen, und es ist keine „Hard Coded"-Programmierung erforderlich, sodass die Software ohne nennenswerte Probleme aktualisiert werden kann.
Without having to focus on the hard coding and programming fundamentals, there were opportunities for the team to learn new skills and solve more business problems.
Ohne sich auf fundamentale Coding- und Programmierungsgrundlagen fokussieren zu müssen, konnte das Team neue Fähigkeiten erlernen und so mehr Geschäftsprobleme lösen.
How to edit a existing index file (.hhk) by hard coding with KIT?
Wie kann eine vorhandene Index Datei (.hhk) durch hartes Codieren mit KIT geändert werden?
It's best to avoid hard coding URLs as they often change.
Es ist am besten, das Einbetten von URLs zu vermeiden, da sie sich häufig ändern.
The Results When many different reports are needed, the old method of individually crafting each report and hard coding the data and layout is inefficient.
Wenn viele verschiedene Berichte benötigt werden, ist die althergebrachte Methode, bei der jeder Bericht einzeln erstellt und die Daten und das Layout hartcodiert werden, ineffizient.