Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
harmonious programme
Examples with "harmonious programme" and their translation in Duits
Together with you, we plan a harmonious programme and organise the travel arrangements, room and board for your guests.
Gemeinsam mit Ihnen planen wir ein stimmiges Programm und organisieren Anfahrt, Unterkunft und Verpflegung für die Gäste.
And you want to change my carefully planned and harmonious programme!
Und ihr wollt mein um Ausgewogenheit bemühtes Programm umschmeißen!
In a sovereign and shrewd manner, the artistic director this year faced the challenge, to present an all-round harmonious programme for the huge festival tent in Moers castle park, covering, for the first time, only three days.
Souverän begegnete der gewiefte künstlerische Leiter in diesem Jahr der Herausforderung, an erstmals nur drei Tagen im riesigen Festivalzelt des Moerser Schlossparks ein rundum stimmiges Programm zu präsentieren.
Andere resultaten
The cosy meeting place is rounded off with a varied and harmonious cultural programme.
Abgerundet wird das gemütliche Aufeinandertreffen mit einem abwechslungsreichen und stimmigen Kulturprogramm.
Nevertheless, there is a series of rules which all students must follow in order to maintain a harmonious atmosphere during the programme.
Dennoch gibt es eine Reihe von Regeln, die alle Schüler befolgen müssen, damit stets eine harmonische Atmosphäre herrscht.
This produces a society that, forgetful of its own past and therefore unequipped with criteria acquired through experience, is unable to programme a harmonious coexistence and a common commitment in accomplishing future objectives.
Das führt zur Entstehung einer Gesellschaft, die nicht mehr imstande ist, ein harmonisches Zusammenleben und eine gemeinsame Bewältigung der Zukunftsaufgaben zu entwerfen, weil sie ihre eigene Vergangenheit vergißt und daher keine aus Erfahrung gewonnene Kriterien hat.
The CD Prayer for Peace is characterised by a beautiful harmonious interaction, The programme selection is very stimulating and it is moving to listen to your music.
Ein sehr schönes harmonisches Zusammenspiel zeichnet die CD «Prayer for Peace» aus. Die Programmwahl ist sehr publikumsfreundlich und es berührt, Euch beim Musizieren zu lauschen.
The product range includes chipboards, MDF and OSB boards as well as numerous upgraded products, making up a comprehensive, harmonious complete programme for application areas ranging from the floor to the ceiling.
EGGER bietet ein umfangreiches, aufeinander abgestimmtes Komplettprogramm vom Fußboden bis zu Decke, das weltweit erhältlich ist.
The guests, coming from India, the UK or the US, experienced an entertaining event with a harmonious mix of official programme points and highlights such as an elaborate fireworks display or the North-German star of soul Stefan Gwildis&Band.
Die Gäste, die aus Indien, Großbritannien oder den USA angereist waren, erlebten einen kurzweiligen Abend mit einer stimmigen Mischung aus offiziellen Programmpunkten und Highlights wie einer aufwendigen Pyroshow oder dem norddeutschen Soulstar Stefan Gwildis&Band.
Agrob Buchtal's new ChromaPlural system aims to offer the best of both worlds: freedom and structure, with a large selection of colors and tile sizes, integrated in a comprehensive logic of modular dimensions and a harmonious color programme.
Das neue ChromaPlural-System von Agrob Buchtal hat den Anspruch, das Beste aus beiden Welten zu bieten: Freiheit und Struktur mit einer breiten Auswahl von Farben und Formaten als Teil einer umfassenden Logik von Rastermaßen und harmonischem Farbprogramm.
The Green Programme creates the conditions for a harmonious coexistence of the generations.
Das Grüne Programm schafft die Voraussetzungen für ein harmonisches Zusammenleben der Generationen.
A harmonious assortment of coffee tables LAURA completes the SOPHIA Landscape programme.
Das abgestimmte Angebot an Couchtischen LAURA macht das Programm des SOPHIA LANDSCAPE komplett.
The Convention constitutes a set of basic common rules for harmonious development of transfrontier television programme services.
Das Übereinkommen umfasst gemeinsame Grundregeln für eine harmonische Entwicklung des grenzüberschreitenden Programmangebots.
Synoniemen voor harmonious programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 69. Exact: 3. Verstreken tijd: 191 ms.
