We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
eine variable Länge hat
hat eine variable Länge
Tubular duct (1) according to claim 6, characterized in that the approximately transverse re-entrant shoulder (11c has a variable length around its circumference.
Rohrleitung (1) nach Anspruch Nr. 6, dadurch gekennzeichnet, dass die leicht transversale zurückspringende Schulter (11c) eine variable Länge auf ihrem Umfang aufweist.
Mobile station according to one of the preceding claims, characterized in that the at least one input field (11), which can be changed as required by a user, of a predetermined text message has a variable length.
Mobile Station nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das mindestens eine beliebig veränderbare Eingabefeld (11) einer vorgegebenen Textnachricht eine veränderbare Länge besitzt.
The pivotable handbrake lever (14) has a variable length and a telescopic grip part (21) having a variable extending length ΔL.
Der schwenkbare Handbremshebel (14) weist eine variable Lange und ein teleskopierbares Griffteil (21) mit einer veränderlichen Ausfahrlange ΔL auf.
The communication system with WAP browser capability according to claim 5, wherein the Session ID has a variable length and is generated and determined by the server upon first request.
WAP-Browserfähiges Kommunikationssystem nach Anspruch 5, wobei die Session-ID eine variable Länge aufweist, die vom Server beim ersten Aufruf generiert und festgelegt wird.
Method according to one of the preceding claims, characterized in that the data unit (ADH, ADL, DATAO-DATA3, CSH, CSL) used has a variable length, so that data units which are read out successively may have different lengths.
Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die verwendete Dateneinheit (ADH, ADL, DATAO-DATA3, CSH, CSL) eine variable Länge aufweist, so daß aufeinanderfolgend ausgelesene Dateneinheiten unterschiedlich lang sein können.
The Flex Shower drain has a variable length from 50-120 cm.
Die Flex verfügt über eine flexible Abdichtungsbahn für eine 100% wasserdichte Installation.
This support has a variable length of 90 - 120 cm.
Dies ist die schwarze Version mit variabler Länge zwischen 180 und 300 cm.
As the string value has a variable length - you can't randomly access the records because you can't predict where each new record will start in the file.
Da der String-Wert eine variable Länge hat, können Sie nicht zufällig auf die Datensätze zugreifen - denn man kann nicht vorhersagen, wo jeder neue Datensatz in der Datei beginnt.
The storage device of any preceding claim wherein each of said elongated binder straps (48) has a variable length.
Speichervorrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, wobei jedes der länglichen Heftbänder (48) eine variable Länge hat.
A device according to claim 1, characterised in that the clamping section of the holding and clamping device (6 to 11) has a variable length.
Gerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Spannstrecke der Halte- und Spannvorrichtung (6 bis 11) in ihrer Länge veränderbar ist.
The data field has a variable length from 0 to 248 bytes (0... 13 on i8044).
Das Datenfeld hat eine variable Länge zwischen 0 und 248 Byte (0... 13 beim 8044).
The system according to claims 1 to 9 characterized in that each straight undercut notch (3) has a variable length and may receive one or more juxtaposed laminar bodies (1) precisely arranged at the anchoring point.
System nach den Ansprüchen 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass jede geradlinige hinterschnittene Kerbe (3) eine variable Länge hat und einen oder mehrere nebeneinander angeordnete lamellare Körper (1) aufnehmen kann, die präzise an dem Verankerungspunkt angeordnet sind.
A mower as claimed in claim 24 or claim 25, characterised in that the connecting bar (38), which has a variable length, is formed by an extendible and retractable member, such as a hydraulic jack (61), for example.
Mähmaschine nach Anspruch 24 oder 25, dadurch gekennzeichnet, daß die Verbindungsstange (38), die eine variable Länge hat, aus einem aus- und rückziehbaren Organ, z.B. einem Hydraulikzylinder (61) besteht.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.