Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
having the same problems
Vertaling van "having the same problems" in Duits
hat die gleichen Probleme
Tom is having the same problems we are.
Tom hat die gleichen Probleme wie wir.
Germany is having the same problems with islamization as the Netherlands.
Deutschland hat die gleichen Probleme wie die Niederlande.
I was still having the same problems as yesterday.
Ich hatte noch immer die gleichen Probleme wie gestern.
Yes, well, we've been having the same problems.
Ja, wir kennen das Problem.
A client having the same problems as before
Ein Kunde, der dieselben Probleme wie vorher hat
Germany is currently not having the same problems with youth unemployment as its neighbours.
Deutschland sei mit dem Problem der Jugendarbeitslosigkeit derzeit nicht so stark belastet wie seine Nachbarn, sagte die Arbeitsministerin.
Do you have any friends who are having the same problems?
Haben Sie Freunde, die die gleichen Probleme haben?
No wonder so many people keep having the same problems over and over again with regard to relationships, money, health and happiness.
Da überrascht es nicht, dass viele Menschen sich immer wieder mit den gleichen Problemen konfrontiert sehen, hinsichtlich ihrer Beziehungen, Geldangelegenheiten, ihrer Gesundheit oder ihres Glücks.
As a result we ask ourselves why all the others are so weird or incapable or why we always end up having the same problems with our business partners or significant others.
Sie führen dazu, dass wir uns fragen, warum andere immer so komisch oder unfähig sind oder warum wir immer die gleichen Probleme mit unseren Geschäftspartnern oder Lebenspartnern haben.
I'm having the same problems.
Here you can find users' stories and insider tips, questions and answers, and chat with like-minded souls who are having the same problems and ideas as you.
Hier können Sie Berichte, Insidertipps, Fragen und Antworten lesen und sich im Chat mit anderen Nutzern über Probleme und Ideen austauschen. Weebly Kostenlos Testen Zurück zum Anfang
And since, over the years, I have read from so many people that they are having the same problems and therefore can't play their beloved "Atlantis", I will put down in writing how I got it to work.
Und weil ich über die Jahre hinweg von so vielen Leuten gelesen habe, daß sie die gleichen Probleme haben und deshalb ihr geliebtes „Atlantis" nicht mehr spielen können, werde ich hier festhalten, wie ich es geschafft habe.
Yes. Well, we've been having the same problems.
Ja. Wir haben dieselben Probleme.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 63 ms.
