Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
heated
Vertaling van "heated" in Duits
Definitie
City life offers constant creature comforts, from coffee shops to heated buses.
Das Stadtleben bietet dauernden kleinen Komfort, von Cafés bis zu beheizten Bussen.
For the treatment, they heated paraffin oil before applying it.
Für die Behandlung erhitzten sie Paraffinöl, bevor sie es auftrugen.
With each breath, the heated air made the glass glow brighter.
Mit jedem Atemzug ließ die erhitzte Luft das Glas heller glühen.
The heated debate quickly turned into a scrap in the hallway.
Die hitzige Debatte artete schnell in eine Rangelei im Flur aus.
A creative solution appeared out of nowhere during their heated argument.
Eine kreative Lösung erschien aus dem Nichts während ihres hitzigen Streits.
The politician let off steam during a heated debate in parliament.
Der Politiker machte sich während einer hitzigen Debatte im Parlament Luft.
There was a pitched struggle for dominance during the heated debate.
Es gab einen erbitterten Kampf um Dominanz während der hitzigen Debatte.
Even experienced politicians seemed under his spell during the heated debate.
Sogar erfahrene Politiker standen während der hitzigen Debatte unter seinem Bann.
Religious symbols in public spaces often trigger a heated culture war.
Religiöse Symbole im öffentlichen Raum lösen oft einen hitzigen Kulturkampf aus.
He was charged with domestic violence following a heated argument.
Nach einem heftigen Streit wurde er der häuslichen Gewalt bezichtigt.
He brought to bear his best arguments in the heated debate yesterday.
Er brachte in der hitzigen Debatte gestern seine besten Argumente vor.
We arrived at the party in the throes of a heated discussion.
Wir kamen auf der Party inmitten einer hitzigen Diskussion an.
He advised his friends to practice restraint during the heated debate.
Er riet seinen Freunden, während der hitzigen Debatte Mäßigung zu üben.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met heated: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
! get heated v.
hitzig werden
"The argument started to get heated quickly."
grow heated v.
intensiver werden
"The debate began to grow heated as opinions clashed."
heated argument n.
heftiger Streit · heftige Auseinandersetzung
"They got into a heated argument about politics at dinner."
centrally heated adj.
zentral beheizt · mit Zentralheizung
"The apartment is centrally heated for winter comfort."
heated discussion n.
intensives Gespräch
"The meeting turned into a heated discussion about the budget cuts."
! heated words n.
hitzige Worte · heftige Worte
"There were heated words between the two players."
heated exchange n.
hitziger Wortwechsel
"They had a heated exchange during the meeting."
heated discussions n.
intensive Gespräche
"The meeting turned into heated discussions about the new policy."
heated gaming moment n.
hitziger Spielmoment
"The argument started in a heated gaming moment."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor heated in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 42185. Exact: 42185. Verstreken tijd: 128 ms.
