Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
hinders
Geflecteerde vorm van hinder
Vertaling van "hinders" in Duits
behindert
verhindert
hindert
erschwert
behindern
hemmt
beeinträchtigt
bremst
erschweren
behindere
hinderlich
An obstructionist often hinders the effectiveness of a team or organization.
Ein Blockierer behindert oft die Effektivität eines Teams oder einer Organisation.
A lack of receptivity often hinders effective teamwork and collaboration.
Ein Mangel an Offenheit behindert oft effektive Teamarbeit und Zusammenarbeit.
Colchicine binds to tubulin and thus hinders the new formation of microtubules.
Colchizin bindet sich an Tubulin und verhindert so die Neubildung von Mikrotubuli.
It takes root in salted vegetables and hinders other microbes from spreading.
Es reift in gesalzenem Gemüse und verhindert andere Mikroben daran sich auszubreiten.
Investing energy in trifling disputes only hinders our ability to work together effectively.
Energie in belanglose Streitigkeiten zu investieren, hindert uns nur daran, effektiv zusammenzuarbeiten.
Being an overthinker often hinders my ability to enjoy spontaneous adventures.
Ein Grübler zu sein, hindert mich oft daran, spontane Abenteuer zu genießen.
The desire to maintain the status quo often hinders necessary innovation.
Der Wunsch, alles beim Alten zu belassen, behindert oft notwendige Innovationen.
The rogue state's belligerent rhetoric escalates tensions and hinders peaceful resolutions.
Die kriegerische Rhetorik des Schurkenstaates eskaliert Spannungen und behindert friedliche Lösungen.
Critics argue that a shell company hinders accountability in business practices.
Kritiker argumentieren, dass eine Briefkastenfirma die Verantwortlichkeit in Geschäftspraktiken behindert.
Rehashing ideas might seem convenient, but it hinders creative thinking and progress.
Das Recyceln von Ideen mag bequem erscheinen, behindert aber kreatives Denken und Fortschritt.
In companies, tribal mentality between old and new employees hinders innovation and trust-building.
In Unternehmen behindert Stammesmentalität zwischen alten und neuen Mitarbeitern Innovation und Vertrauensaufbau.
An old-line mentality often hinders innovation, making it hard for teams to adapt.
Eine konservative Denkweise behindert oft Innovationen und erschwert es Teams, sich anzupassen.
The encroachment of prejudice in society hinders progress and unity.
Das Eindringen von Vorurteilen in die Gesellschaft behindert Fortschritt und Einheit.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor hinders in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 2484. Exact: 2484. Verstreken tijd: 48 ms.
