Examples with "history... to" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
But still, in the end, he was able for the last time in movie history... to find an open road into a better future.
Doch am Ende konnte er zum letzten Mal in der Filmgeschichte eine Straße in eine bessere Zukunft finden.
From the establishments own park, the médiéval chateaus invite the visitor to travel across several centuries of history... To be discovered
Vom herrlich grünen Park des Etablissements lockt der Blick auf Burgen und Zeitreisen in Vergangene Jahrhunderte...
About Each one of these houses has been chosen for this little bit of extra soul, whose luxury comes from its location, its setting, its history... to offer unforgettable stays, facing the ocean, immersed in the coastal life.
Jedes dieser Häuser ist wegen diesem kleinen bisschen Etwas ausgewählt worden, dessen Luxus aus der Lage, der Kulisse, der Geschichte ausgeht..., um unvergessliche Aufenthalte mit Blick auf das Meer zu bieten, eingetaucht in das Leben an der Küste.
But today, as in ancient tradition... there are travelers who will dare a visit to the underworld. Venera 9 was the first spacecraft in human history... to return a photograph from the surface of Venus.
Doch heute, wie schon in der Vergangenheit... gibt es Wagemutige, die die Reise in die Unterwelt nicht scheuen. Venera 9 war die erste Raumsonde aller Zeiten... die ein Foto von der Venusoberfläche schickte.
as last weekend it became the first country in history... to defeat the mighty Soviet Union.
"Es hat als erstes Land in der Geschichte die mächtige Sowjetunion besiegt."
Andere resultaten
The history - The good idea... to a strong financial group.
Die Historie - Von der guten Idee... zur starken Finanzgruppe.
Bringing people what they need, being connected to history...
On every corner, a witness to history... in a week you still can't cover everything worth seeing!
An jeder Ecke ein Zeugnis der Geschichte... in einer Woche hat man immer noch nicht alles von Bedeutung gesehn!
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.