Examples with "holding a computer program" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Data medium holding a computer program according to claim 4.
A recording medium capable of being read by a micro computer in a printer, holding a computer program so that the computer functions as the band end detecting means (13) and the image developing means (15,17,19) of claim 1.
Aufzeichnungsmedium, das von einem Mikrocomputer in einem Drucker gelesen werden kann, das ein Computerprogramm enthält, so dass der Computer als Band-Ende-Detektionsmittel (13) und als Bildentwicklungsmittel (15, 17, 19) von Anspruch 1 dient.
A computer program product holding a computer program for controlling a computer to perform the method of claim 14.
A computer program product comprising a computer-readable storage medium holding a computer program code means enabling a processor (30), when run on the same to execute all method steps according to any one of claims 8 or 9.
Based on an approach taken in the EPO case law, Vienna Higher Regional Court had then overturned that decision, holding that computer programs were not excluded from patentability if, when run on a computer, they produced a further technical effect.
Das Oberlandesgericht Wien hatte den Einspruch hingegen abgewiesen. Es knüpfte dabei an Entscheidungen des Europäischen Patentamts an und ging davon aus, dass ein Computerprogrammprodukt dann nicht unter das Patentierungsverbot falle, wenn es beim Ablauf auf einem Computer einen weiteren technischen Effekt bewirkt.
This tax is not calculated from the holdings but by computer programs in the Ministry of Finance.
Diese Steuer wird im neuen System nicht mehr von den Betrieben errechnet, sondern von Computerprogrammen im Finanzministerium.
A computer-readable record medium holding a program for causing a computer to execute a print order control method as claimed in claim 10.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.