Examples with "host program's" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The right choice of target folder for VST-2 and/or RTAS plug-ins depends on your host program's settings.
Die richtige Wahl für den VST-2- bzw. RTAS-Plug-Ins-Zielordner hängt von den Einstellungen Ihres Host-Programms ab.
RE:Flex is especially easy to learn because it uses the host program's own drawing and masking tools to direct the warping and morphing, so there's no need to learn a new user interface.
Da RE:Flex auf die Zeichen- und Maskierungswerkzeuge von After Effects zugreift, entfällt die Einarbeitung in eine neue Benutzeroberfläche.
Andere resultaten
As the program's host, I used to work there several times a week.
Als Moderator arbeitete ich dort an mehreren Tagen in der Woche.
With just his voice, he demonstrated that he's the program's host.
Allein durch seine Stimme hat er sich als Moderator bewiesen.
It extends it's host program with special sign tools, like multi copy, contour, outline,..., which are originally not included.
Es erweitert das Wirtsprogramm um spezielle Werkzeuge für Signmaker, wie Mehrfach-Kopie, Kontur, Outline,..., die ursprünglich nicht enthalten sind.
By the way, for comparison, the hair was also removed from the eye of the host program - the announcer's eyelash was two times smaller than Oksana Shikalyuk.
Zum Vergleich wurden übrigens auch die Haare aus dem Auge des Host-Programms genommen - die Wimper des Ansagers war zweimal kleiner als Oksana Shikalyuk.
The program's host seems very happy with himself, he obviously has an ace up his sleeve: 'Johanna, I would like to show you something my crew shot yesterday evening in a Berlin cabaret...
Der Showmaster scheint sehr zufrieden mit sich, offenbar hat er noch ein Ass im Ärmel: ,Johanna, ich würde Dir gern etwas zeigen, was mein Team gestern Abend in einem Kabarett in Berlin gefilmt hat...
A macro, which empowers it's host program. 'Make CorelDRAW, Illustrator and AutoCAD cut'
Ein Makro, das sein Wirtsprogramm erweitert. „Bringt CorelDRAW, Illustrator und AutoCAD das Schneiden bei"
Contains commands for activating the host's shared programs.
The last of the stay will not only depend on the Au Pair and the Host Family but also on the host country's program regulations.
Die Dauer des Aufenthalts hängt nicht nur von dem Au Pair und der Gastfamilie ab, sondern auch von den Bestimmungen des Programmes in dem Gastland.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.