Give me an hour? - I may start without you.
In einer Stunde? - Dann fange ich schon mal an.
Honorable one, what brings you here at this late hour?
Ehrbarer, was bringt euch her zu so später Stunde?
What does he want at this hour? - I don't know.
Was will der um diese Zeit? - Weiß ich nicht.
At this hour? - I don't know.
Um diese Zeit? - Ich weiß nicht.
At this hour? - My friend made the arrangements.
Um diese Uhrzeit? - Mein Freund hat alles arrangiert.
Studying at this hour? -Of course.
Studieren um diese Uhrzeit? - Natürlich.
Did you open this door for anyone during the last hour?
Haben Sie jemandem die Tür geöffnet während der letzten Stunde?
At this hour? - I can't sleep.
Um diese Zeit? - Ich kann nicht schlafen.
An hour? - If you get half that, you'll be lucky.
Eine Stunde? Halb so lange, wenn wir Glück haben.
At this hour? - It's been that kind of a night.
Um diese Zeit? - Es ist einer dieser Abende.
You give us an hour? - He'll break soon, boss.
Geben Sie uns eine Stunde? - Er knickt bald ein.
At this hour? -We are simply told what to do.
Um diese Zeit? - Wir tun, wie uns geheißen wird.
An hour? - It's not very long.
In einer Stunde? - Das ist nicht lange hin.