There are market forces at play that make housing increasingly unaffordable.
Es sind Marktkräfte im Spiel, die Wohnraum zunehmend unbezahlbar machen.
There is a significant lack of affordable housing in the city.
In der Stadt herrscht ein erheblicher Mangel an bezahlbarem Wohnraum.
Affordable housing is in demand in major cities around the world.
Bezahlbarer Wohnraum ist in Großstädten auf der ganzen Welt gesucht.
A shortage of affordable housing is affecting many families in the city.
Der Mangel an bezahlbarem Wohnraum betrifft viele Familien in der Stadt.
The city council is discussing affordable housing for low-income residents.
Der Stadtrat diskutiert über bezahlbaren Wohnraum für Einwohner mit geringem Einkommen.
Local newspapers called attention to the lack of affordable housing options.
Lokale Zeitungen machten auf den Mangel an bezahlbarem Wohnraum aufmerksam.
For many students, affordable housing is no longer within their grasp.
Für viele Studierende ist bezahlbarer Wohnraum nicht mehr in greifbarer Nähe.
Affordable housing feels light years away for most young families these days.
Bezahlbarer Wohnraum ist für die meisten jungen Familien heutzutage Lichtjahre entfernt.
Local organizations are advocating for more affordable housing in urban neighborhoods.
Lokale Organisationen setzen sich für bezahlbaren Wohnraum in städtischen Vierteln ein.
In many cities, the middle-class struggles to find affordable housing options.
In vielen Städten kämpft die Mittelklasse damit, bezahlbaren Wohnraum zu finden.
Local activists keep waving the flag for affordable housing in this neighborhood.
Lokale Aktivisten halten hier im Viertel die Fahne hoch für bezahlbaren Wohnraum.
This emergency shelter will fill the gap until permanent housing is available.
Diese Notunterkunft wird eine Lücke füllen, bis dauerhafter Wohnraum verfügbar ist.
The real sticking point is whether we can guarantee long-term housing affordability.
Der eigentliche Knackpunkt ist, ob wir langfristig bezahlbaren Wohnraum sichern können.