Examples with "http proxy then" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
If necessary, type the requested HTTP proxy server information, then click Next.
Geben Sie, falls erforderlich, die angeforderten Informationen zum HTTP-Proxyserver ein, und klicken Sie dann auf Weiter.
If Internet Explorer continues to connect to the assigned HTTP proxy server, then the HTTP proxy address may contain a period.
Wenn Internet Explorer weiterhin eine Verbindung zum zugewiesenen HTTP-Proxyserver herstellt, enthält die Adresse des HTTP-Proxys möglicherweise einen Punkt.
On the Proxy tab, select Use a http proxy server and then type the following information
Aktivieren Sie auf der Registerkarte Proxy die Option Use a http proxy server und geben Sie die folgenden Informationen ein
HTTP proxy: make sure your browser has an HTTP proxy configured, and then set "http" as the Proxy type.
If you had any other custom modifications in the httpd.conf file of your previous installation of Apache HTTP Proxy, then you can copy over those modifications from the backed-up httpd.conf file to the new (upgraded) httpd.conf file.
Wenn Ihre httpd.conf-Originaldatei benutzerdefinierte Einstellungen enthält (z. B. Benutzername und Passwort), kopieren Sie die Einstellungen aus der Sicherung Ihrer httpd.conf-Datei und fügen Sie nur die benutzerdefinierten Einstellungen zur neuen httpd.conf-Datei hinzu.
If you had any other custom modifications in the httpd.conf file of your previous installation of Apache HTTP Proxy, then you can copy over those modifications from the backed-up httpd.conf file to the new (upgraded) httpd.conf file.
<Wenn Sie in der Datei httpd.conf der vorherigen Installation des Apache HTTP Proxy weitere benutzerdefinierte Änderungen vorgenommen haben, können Sie diese Änderungen aus der gesicherten httpd.conf-Datei in die neue (aktualisierte) httpd.conf-Datei kopieren.
If your Network Administrator advises you to use an HTTP proxy to connect to SiteCatalyst, then follow these steps to do so
Wenn Ihr Netzwerkadministrator Ihnen empfiehlt, sich über einen HTTP-Proxy mit SiteCatalyst zu verbinden, folgen Sie diesen Schritten
Expand HTTP Proxy, select Do not use proxy server from the Proxy mode drop-down menu and then click Finish.
Select the Use a proxy server checkbox, and then enter the HTTP proxy server's IP address and port.
Aktivieren Sie das Kontrollkästchen Proxyserver für LAN verwenden, und geben Sie dann die IP-Adresse und den Port des HTTP-Proxy-Servers ein.
If your network uses an HTTP proxy server to communicate to the Internet, then you must provide the correct proxy information, including the user name, password and domain information.
Wenn in Ihrem Netzwerk ein HTTP-Proxy-Server zur Kommunikation mit dem Internet verwendet wird, müssen Sie die korrekten Proxy-Informationen eingeben, einschließlich des Benutzernamens, des Kennworts und der Domäneninformationen.
If you need to install the same package on several machines on your local network then you can set up a local HTTP proxy using squid for packages downloaded through APT.
Um die Netzlast in den Debian-Archiven zu reduzieren, sollten Sie einen lokalen HTTP-Proxy mit squid für das Herunterladen von Paketen mittels APT einrichten.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.