Examples with "ideal framework programme" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A broad range of themes, impressive presence of manufacturers and an attractive framework programme always ensure a great deal of attention and an ideal visitor mix of tradespeople, industry and retail, as well as architects and technical planners.
Eine breite Themenpalette, beeindruckende Herstellerpräsenz und ein zugkräftiges Rahmenprogramm sorgen stets für hohe Aufmerksamkeit und einen idealen Besuchermix aus Handwerk, Industrie und Handel, aus Architekten und Fachplanern.
The extensive IKF programme of short performances provides the ideal framework for this - find out everything you need to know about it here.
Two large circus tents are - together with other exhibition areas - the platform for the presentation with live demonstrations, seminars, workshops and a varied framework programme for young and old; this event is an ideal excursion for the entire family, especially on Saturday.
Zwei riesige Zirkuszelte dienen gemeinsam mit anderen Ausstellungsflächen als Plattform für die Präsentation mit Live-Vorführungen, Seminaren, Workshops, und dank einem bunten Rahmenprogramm für Groß und Klein ist diese Veranstaltung auch ein idealer Ausflug für die ganze Familie, ganz besonders am Samstag.
The programme offers an ideal framework for animation filmmakers to develop their own visual vocabulary and style or - as all-rounders in new filmic forms - to prepare themselves for the challenges in filmmaking and media design that the future has in store.
Sie bietet den geeigneten Rahmen, um als Animationsfilmschaffende/r eine eigene Bildsprache und Haltung zu entwickeln oder sich als Allrounder/in der neuen Formen des bewegten Bildes auf zukünftige Erfordernisse in der Film- und Mediengestaltung vorzubereiten.
That could perhaps be an ideal subject for the Fifth Framework Programme; turning to the directive at issue, however, that document identifies energy-saving with energy-efficiency and applies the sole criterion of energy efficiency to a great variety of European refrigerators.
Die vorliegende Richtlinie setzt jedoch auf die Energieeinsparung durch Energieeffizienz und wendet lediglich das Kriterium der Energieeffizienz auf eine große Vielfalt europäischer Kühlgeräte an.
The 5th Framework Programme provides the ideal opportunity for the Commission to set out on the road towards providing women with better access to European research activities.
Mit dem Fünften Rahmenprogramm kann die Kommission einen Weg beschreiten, der den Frauen den Zugang zur europäischen Forschung erleichtern wird.
Our programme agency, Go2City, is developing framework programmes for the City-Locations, which are custom-built for the wishes and needs of the conference guests and can be integrated in ideal form into the process of your events.
Seminar-Service-Plus Unsere Programmagentur GO2CITY entwickelt für die City-Locations Rahmenprogramme, die ganz auf die individuellen Wünsche und Bedürfnisse von Tagungsgästen zugeschnitten sind und sich ideal in den Ablauf von Veranstaltungen integrieren lassen.
I voted for this report because I believe that there were certain shortcomings with the implementation of the Seventh Framework Programme (FP7) for research which prevented it from being put into practice in the ideal conditions.
Ich habe für diesen Bericht gestimmt, da ich der Ansicht bin, dass es bei der Durchführung des Siebten Rahmenprogramms (FP7) für Forschung gewisse Mängel gegeben hat, die die praktische Umsetzung unter idealen Bedingungen verhindert haben.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.