We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
wenn sie
if they develop an unexpected new technology.
wenn sie eine neue, unerwartete Technologie erfunden haben.
Patients are advised to discontinue therapy with naloxegol and promptly notify their physician if they develop unusually severe or persistent abdominal pain.
Den Patienten sollte geraten werden, die Naloxegol-Therapie abzubrechen und umgehend ihren Arzt zu informieren, wenn sie ungewöhnlich starke und anhaltende abdominale Schmerzen haben.
Graduate programs may apply for membership if they develop regulations in compliance with DRS standards.
Promotionsprogramme können die Mitgliedschaft beantragen, wenn sie die Regularien ihrer Programme den von der DRS entwickelten Standards anpassen.
Under this act, former Amchitka workers theoretically have the right to compensation if they develop radiation-induced diseases such as cancer.
So haben sie zwar theoretisch einen Kompensationsanspruch, wenn sie an strahleninduzierten Erkrankungen wie Krebs erkranken.
These appliances should be repaired if they develop a fault, in order to extend their useful life.
Bei einem Defekt sollten sie repariert werden, um die Nutzungsdauer zu verlängern .
Men suffer particularly if they develop urinary incontinence.
Besonders Männer leiden unter den Folgen der Harninkontinenz.
Some fighters have said that it helps them if they develop some kind of hate for their opponents.
Einige Kämpfer berichten davon, dass es ihnen hilft, Ihren Gegner regelrecht zu hassen.
Other symptoms, if they develop, result from the disorder causing the granulomas.
Wenn sich andere Symptome entwickeln, sind diese auf die Störung zurückzuführen, die den Granulomen zugrunde liegt.
Sports companies are always interesting to us if they develop a sustainable business model revolving around an innovative product in a big market.
Sportfirmen sind für uns immer dann interessant, wenn sie ein nachhaltiges Geschäftsmodell rund um ein innovatives Produkt in einem großen Markt entwickeln.
If they develop signs or symptoms of herpes infection, you should ask them to contact their healthcare professional.
Wenn sich bei ihnen Anzeichen oder Symptome einer Herpesinfektion entwickeln, bitten Sie sie, ihr medizinisches Fachpersonal zu kontaktieren.
Minorities can become majorities, if they develop intellectually and spiritually "power".
Minderheiten können zu Mehrheiten werden, wenn sie geistig und geistlich "Power" entwickeln.
These side effects are generally short-term, but patients may need to stay in hospital if they develop severe problems.
Diese Nebenwirkungen sind im Allgemeinen kurzfristig, aber Patienten benötigen möglicherweise Krankenhausaufenthalt, wenn sie schwere Probleme entwickeln.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.