Problems with the ignition timing could also cause the engine to kick back.
Probleme mit dem Zündzeitpunkt können auch dazu führen, dass der Motor zurückspringt.
Apparatus and method for controlling ignition timing of internal combustion engines.
Verfahren und Vorrichtung zur Steuerung vom Zündzeitpunkt bei Brennkraftmaschinen.
In the past it contained notches for the ignition timing.
In der Vergangenheit enthielt das Schwungrad auch noch Kerben für die Zündeinstellung.
Check the ignition timing, especially the springs of the distributor.
Method and system for controlling ignition timing in a multicylinder internal combustion engine.
Methode und System für die Steuerung des Zündzeitpunktes einer polyzylindrischen Brennkraft Maschine.
This is achieved by shifting the ignition timing of the thyristor bridge.
Dies geschieht durch Verschieben der Zündzeitpunkte der Thyristoren.
The torque corridor is processed for computation of the ignition timing point.
Der Drehmomentkorridor wird zur Berechnung des Zündzeitpunkts verarbeitet.
After setting the ignition timing, tighten the mounting bolts.
Nach der Einstellung des Zündzeitpunkts die Befestigungsschrauben festziehen.
Very important to adjust the ignition timing precisely.
Sehr wichtig um den Zündzeitpunkt präzise einstellen zu können.
Engine management systems use this data to control injection and/or ignition timing.
Anhand dieser Daten regeln EMS den Einspritz- und/oder Zündzeitpunkt.
The ignition timing and ignition energy are freely adjustable for ideal combustion.
Zündzeitpunkt und Zündenergie sind für eine ideale Verbrennung frei einstellbar.
For easy checking and setting of the ignition timing.
Für die einfache Überprüfung und Einstellung des Zündzeitpunkts.
Apparatus for controlling ignition timing for internal combustion engines.
Gerät zur Steuerung des Zündzeitpunktes einer Brennkraftmaschine.