Vertaling van "implementation of initial" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Umsetzung erster
With our design&development sprints, we offer a 5-day format for the rapid implementation of initial prototypes.
Mit unseren Design&Development Sprints bieten wir ein 5-Tages-Format zur schnellen Umsetzung erster Prototypen.
1.5 To enable rapid implementation of initial projects, some sections of the directive should be amended to make them more manageable by both the relevant national authorities and potential investors; this would also ensure planning certainty and provide incentives for action.
1.5 Auch um eine zügige Umsetzung erster Projekte zu ermöglichen, sollten einige Punkte der Richtlinie so modifiziert werden, dass sie sowohl für die jeweiligen nationalen Behörden als auch für die investitionsbereiten Unternehmen besser handhabbar sind und letzteren Planungssicherheit sowie Anreize zum Handeln bieten.
Because one thing is clear, even the consistent implementation of initial project steps will result in more revenue and profit, the monetary value of which can then be reinvested in further, larger project goals (ROI = return on investment).
Denn eines ist klar, bereits die konsequente Umsetzung erster Projektschritte wird im Ergebnis zu mehr Umsatz und Gewinn führen, dessen monetärer Mehrwert dann in weitere, größere Projektziele reinvestiert werden kann (ROI = Return on Investment).
The work by BgVV paved the way for the rapid implementation of initial measures to reduce the burden on the consumer.
Die Arbeiten des BgVV ermöglichten eine zügige Umsetzung erster Maßnahmen zur Minimierung der Belastung der Verbraucher.
Develop a beneficial relationship that supports the implementation of initial agreements
Aufbau einer förderlichen Beziehung, die auch die Umsetzung erzielter Vereinbarungen unterstützt
Successful implementation of initial measures will make a noticeable contribution toward the targeted earnings boost as early as the second quarter.
Die ersten erfolgreich umgesetzten Maßnahmen werden bereits im zweiten Quartal einen spürbaren Beitrag zur angestrebten Ergebnisverbesserung leisten.
After the implementation of initial important individual reforms at the beginning of the new millennium (starting in 2005), insolvency law in its entirety is now being given a new normative basis.
Nachdem zu Beginn des neuen Jahrtausends (ab 2005) bereits erste einzelne, wichtige Reformen umgesetzt wurden, wird nunmehr das gesamte Insolvenzrecht auf eine neue normative Grundlage gestellt.
This permits the implementation of initial optimisation measures.
Dies ermöglicht dann erste Optimierungsmassnahmen.
We base our approach on the "start-simple-scale-fast" principle that allows for a quick implementation of initial measures based on the generated insights.
Unsere Herangehensweise nach dem „Start-simple-scale-fast"-Prinzip ermöglicht eine schnelle Umsetzung von ersten Maßnahmen auf Basis der generierten Insights.
"We offer complete solutions for the implementation of initial coin offerings, including full server infrastructure, cyber security protection and the generation of private keys."
Thomas Taroni, CEO: Wir offerieren Komplettlösungen zur Durchführung von Initial Coin Offerings, inklusive gesamter Server Infrastruktur, Cyber-Security Schutz und Generieren von Private Keys.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.