Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
implementation of structural reforms
Vertaling van "implementation of structural reforms" in Duits
Umsetzung von Strukturreformen
Durchführung von Strukturreformen
Umsetzung der Strukturreformen
Durchführung der Strukturreformen
Umsetzung struktureller Reformen
Durchführung struktureller Reformen
These "relevant factors" include the implementation of structural reforms.
Auch die Umsetzung von Strukturreformen zählt zu den „einschlägigen Faktoren".
Social partnership and workers' participation in the development and implementation of structural reforms
Sozialpartnerschaft und Mitbestimmung der Arbeitnehmer bei der Ausarbeitung und Umsetzung von Strukturreformen
This requires a better alignment of wage and productivity developments and the implementation of structural reforms.
Dies erfordert eine bessere Abstimmung der Lohn- und Produktivitätsentwicklung und die Durchführung von Strukturreformen.
Second, the adoption of a common policy framework based on price stability, fiscal discipline and the implementation of structural reforms contributed favourably.
Zweitens wirkte sich die Einführung eines gemeinsamen wirtschaftspolitischen Rahmens auf der Grundlage von Preisstabilität, Haushaltsdisziplin und der Durchführung von Strukturreformen positiv aus.
A more resolute implementation of structural reforms is awaited.
Es wird eine entschlossenere Umsetzung der Strukturreformen erwartet.
In this context, the continued implementation of structural reforms plays an important role.
In diesem Zusammenhang spielt die kontinuierliche Umsetzung der Strukturreformen eine wichtige Rolle.
Pillar of social rights as a possible engine for implementation of structural reforms
Säule sozialer Rechte als möglicher Motor für Umsetzung von Strukturreformen
Naturally, determined implementation of structural reforms with a budgetary impact is crucial for the attainment of the programme objectives.
Natürlich ist die entschlossene Umsetzung der Strukturreformen mit budgetärer Wirkung für die Erreichung der Programmziele von entscheidender Bedeutung.
The third principle is the need to monitor closely the implementation of structural reforms.
Das dritte Grundprinzip für eine solide wirtschaftliche Führung ist die Notwendigkeit, die Umsetzung der Strukturreformen genau zu beobachten.
Also, a more swift implementation of structural reforms is necessary for a sustained disinflation and an improved economic performance.
Eine raschere Umsetzung der Strukturreformen ist im Hinblick auf eine nachhaltige Inflationsbekämpfung und eine verbesserte Wirtschaftsleistung ebenfalls notwendig.
The unsatisfactory level of growth that we have witnessed for some time now can only be overcome by rigorous implementation of structural reforms.
Das über längere Zeit ungenügende Wachstum kann nur durch konsequente Umsetzung der Strukturreformen überwunden werden.
A lack of dialogue between the government and opposition parties in the country is preventing an agreement on the implementation of structural reforms from being reached.
Ein mangelnder Dialog zwischen der Regierung und den Oppositionsparteien des Landes verhindert, dass eine Einigung bei der Umsetzung von Strukturreformen erreicht wird.
The leaders had an in-depth discussion on further improvements to the economic governance in the eurozone, particularly on better implementation of structural reforms.
Die Staats- und Regierungschefs berieten eingehend über weitere Verbesserungen der wirtschaftspolitischen Steuerung im Euro-Währungsgebiet, insbesondere über die bessere Durchführung von Strukturreformen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 173. Exact: 173. Verstreken tijd: 88 ms.
