Examples with "implementing differentiated" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Minimizing memory accesses for a network implementing differentiated services over multi-protocol label switching
Minimierung von Speicherzugriffen für ein Netz, das "Differentiated Services" über "Multi-protocol label switching" realisiert
The associations explained that implementing differentiated regulation and market access in particular would boost the competitiveness and vitality of Swiss private banks.
Insbesondere sind dies die Umsetzung einer differenzierten Regulierung und die Sicherung des Marktzugangs, so dass Wettbewerbsfähigkeit und Dynamik der Schweizer Privatbanken gestärkt werden.
Although the Authority respected the legality and regularity aspect of the annuality principle, it is committed to further improve its budget management in particular by reducing the carry-over of commitments and by implementing differentiated appropriations for grants in its 2009 budget.
Obwohl die Behörde den Rechtmäßigkeits- und Ordnungsmäßigkeitsaspekt des Grundsatzes der Jährlichkeit einhielt, verpflichtet sie sich, ihre Haushaltsführung zu verbessern, indem sie insbesondere die Übertragung von Mittelbindungen verringert und differenzierte Mittel für Finanzhilfen in ihren Haushaltsplan 2009 einstellt.
IPQoS configuration planning task map IPQoS configuration planning Implementing differentiated services, including IPQoS, on a network requires extensive planning.
IPQoS Konfigurationen planen Aufgabe IPQoS Konfigurationen planen Das Umsetzen von Differentiated Services, einschließlich IPQoS, in einem Netzwerk erfordert umfangreiche Planung.
Internet Engineering Task Force architectural standard for implementing differentiated services on IP networks.
The three building volumes in this project are compact and deep, allowing in between spaces to emerge, connecting the park with the city, and specifically implementing the stipulated differentiated spatial program in this neighborhood characterized by open urban development.
In diesem Projekt zeigen sich drei Baukörper kompakt und tief, erlauben Zwischenräume, verbinden Park mit Stadt und setzen das differenzierte Raumprogramm in diesem durch einen offenen Städtebau geprägten Quartier spezifisch um.
Because the Synergy Platform's standardized API eliminates the need to wrestle with low-level middleware and network stacks, engineers can now focus on developing and implementing innovative, differentiated products and solutions.
Dank der standardisierten API der Synergy-Plattform entfällt der Kampf mit Middleware und Netzwerk-Stacks, sodass Ingenieure sich jetzt ganz auf die Entwicklung und Implementierung von innovativen und differenzierten Produkten und Lösungen konzentrieren können.
With regard to energy consumption and CO2 emissions, the rapporteur suggested going beyond the R& D programmes for developing alternative energy sources by implementing a differentiated fiscal policy to encourage the introduction and use of new environment-friendly technologies, especially in urban areas.
In Bezug auf den Energieverbrauch und das Problem der CO2-Emissionen schlägt der Berichterstatter vor, über die F& E-Programme zur Entwicklung alternativer Energieträger hinaus eine differenzierte Steuerpolitik auf den Weg zu bringen, um die Eingliederung und Nutzung neuer umweltfreundlicher Technologien insbesondere im Stadtverkehr zu fördern.
Through the monthly changing collection rhythm and its differentiated brand world, s.Oliver succeeds in implementing fashion trends particularly quickly and for a broad public.
Durch den monatlich wechselnden Kollektionsrhythmus und seine differenzierte Markenwelt gelingt es s.Oliver, Modetrends besonders schnell und für ein breites Publikum umzusetzen.
At the same time, the conditions for application of such a differentiated treatment when implementing the ESI Funds should be laid down.
Zugleich sollten die Bedingungen für die Anwendung einer solchen differenzierten Behandlung bei der Umsetzung von ESI-Fonds festgelegt werden.
As a key step towards providing this differentiated service, implementing a tiered storage infrastructure will be a requirement.
Einer der wichtigsten Schritte und Voraussetzung für die Bereitstellung dieses Services ist die Implementierung einer Infrastruktur für mehrstufige Speicherung.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.