The friends organized an impromptu barbecue when the weather turned unexpectedly nice.
Die Freunde organisierten spontan ein Barbecue, als das Wetter unerwartet schön wurde.
He made an impromptu decision to try a new restaurant on a whim.
Er traf spontan die Entscheidung, ein neues Restaurant auszuprobieren.
We connected our phones to the sound system for an impromptu dance party.
Wir verbanden unsere Handys mit der Stereoanlage für eine spontane Tanzparty.
He always carries rosin in his case for impromptu rehearsals.
Er hat immer Kolophonium in seinem Etui für spontane Proben dabei.
Some fans are having an impromptu memorial at her crash site today.
Einige Fans haben heute ein improvisiertes Denkmal an ihrer Absturzstelle.
She emerged from the lake soaking wet but refreshed after her impromptu swim.
Sie tauchte pudelnass, aber erfrischt aus dem See auf nach ihrem spontanen Schwimmen.
They enjoyed an impromptu picnic by the river without any prior planning.
Sie genossen ein spontanes Picknick am Fluss, ohne vorherige Planung.
An impromptu debate erupted among the friends over the best pizza toppings.
Ein spontaner Streit über die besten Pizzabeläge brach unter den Freunden aus.
My mercurial friend planned an impromptu road trip that excited us all.
Mein launischer Freund plante einen spontanen Roadtrip, der uns alle begeisterte.
The host decided to call on her guest for an impromptu speech.
Die Gastgeberin entschied sich, ihren Gast zu einer spontanen Rede aufzufordern.
The unexpected sales led them to embark on an impromptu shopping spree.
Die unerwarteten Ausverkäufe führten dazu, dass sie eine spontane Einkaufstour unternahmen.
She delivered an impromptu speech that impressed everyone at the gathering.
Sie hielt eine spontane Rede, die alle bei der Versammlung beeindruckte.
They created an impromptu art piece together while waiting for their food.
Sie schufen gemeinsam ein spontanes Kunstwerk, während sie auf ihr Essen warteten.