Examples with "in Framework Programme 7" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
There are a number of action centres; specific action is proposed in Framework Programme 7 to boost that ability to compete.
Es gibt eine Reihe von Aktionszentren; im Siebten Rahmenprogramm werden spezifische Maßnahmen vorgeschlagen, um diese Wettbewerbsfähigkeit zu steigern.
But, to give you an example, I could mention the research infrastructures of pan-European interest, for which the final budget in Framework Programme 7 is much less than the Commission had originally proposed.
Beispielsweise könnte ich die Forschungsinfrastrukturen von gesamteuropäischem Interesse erwähnen, für die im endgültigen Haushalt des siebten Rahmenprogramms weit weniger vorgesehen ist, als die Kommission ursprünglich vorgeschlagen hatte.
Can the Council clarify why INTAS has not been included in Framework Programme 7?
Something like EUR 28 million from FP5 and FP6 has been dedicated to projects expressly focused on environmental and health aspects of nanotechnologies, and such research is planned to increase significantly in Framework Programme 7 too, both in size and in scope.
Etwa 28 Millionen Euro wurden aus dem RP5 und dem RP6 für Projekte bereitgestellt, die sich speziell mit ökologischen und gesundheitlichen Aspekten der Nanotechnologien befassen, und für das siebte Rahmenprogramm ist eine signifikante Erweiterung der Forschungsmaßnahmen in Bezug auf ihren finanziellen und thematischen Umfang vorgesehen.
Andere resultaten
Thirdly, the evaluation criteria will be clearly established in the Framework Programme 7 rules.
Drittens werden in den Regeln für das 7. Rahmenprogramm die Bewertungskriterien eindeutig festgelegt.
These colleagues are in frequent contact with the research community and their up-to-date insight into the progress achieved within this project is an important element in preparing the Framework Programme 7 work programmes.
Diese Kollegen stehen in engem Kontakt zu den Wissenschaftlern, und ihre aktuelle Kenntnis vom Stand eines Projekts ist von großer Bedeutung für die Vorbereitung der Arbeitsprogramme des siebten Rahmenprogramms.
Calls for the Commission to allocate further research funding to mine survey and detection technologies and techniques, in close international cooperation with those specialising in this field, and to use funds available in the context of Framework Programme 7 and the Security Research sector
fordert die Kommission auf, in enger internationaler Zusammenarbeit mit spezialisierten Partnern weitere Finanzmittel für die Erforschung von Technologien und Methoden im Bereich der Minenüberwachung und -erkennung bereitzustellen und die verfügbaren Mittel im 7. Rahmenprogramm und in der Sicherheitsforschung zu nutzen
Framework Programme 7 will create the free, independent and motivated European researcher.
Das Siebte Rahmenprogramm soll den freien, unabhängigen und motivierten europäischen Forscher hervorbringen.
You are more than familiar with the Framework Programme 7 and its content.
Sie sind hinlänglich vertraut mit dem 7. Rahmenprogramm und seinem Inhalt.
The mid-term evaluation will be implemented 3 1/2 years after the start of the Framework Programme 7.
RESTORE is a research project funded by the European Commission under Framework Programme 7.
RESTORE ist ein im 7. Rahmenprogramm der Europäischen Kommission finanziertes Forschungsprojekt.
We must therefore pursue excellence on a European scale: that is the goal set by Framework Programme 7.
Daher müssen Höchstleistungen auf europäischer Ebene angestrebt werden: Das eben ist das Ziel des Siebten Rahmenprogramms.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.