We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The witnesses and the authorised person append their signatures, in the testator's presence, in a postscript that states that they signed as witnesses or as the authorised person (Article 71a of the ZD).
Die Zeugen und die bevollmächtigte Person versehen das Testament in Anwesenheit des Erblassers in einer Nachschrift, die auf ihre Eigenschaft als Zeuge oder bevollmächtigte Person hinweist, mit ihrer Unterschrift (Artikel 71 Buchstabe a Erbgesetz).
The witnesses sign their names on the will itself in a postscript to the effect that they are signing as witnesses, where this postscript is not a condition validating the will (Article 64 of the ZD).
Die Zeugen unterschreiben mit ihrem Namen auf der Urkunde selbst in einer Nachschrift, die auf ihre Zeugeneigenschaft hinweist. Diese Nachschrift ist jedoch keine Voraussetzung für die Gültigkeit des Testaments (Artikel 64 Erbgesetz).
In a PostScript printer, a part of memory that stores font information.
Epilogue files can be edited to resolve a series of procedures in a PostScript file.
Epilogue-Dateien können so bearbeitet werden, dass eine Folge von Prozeduren in einer PostScript-Datei aufgelöst wird.
Custom units allows you to display coordinates as they appear in a PostScript file.
Benutzerdefinierte Einheiten erlauben Ihnen die Koordinaten so anzuzeigen, wie sie in der Postscript-Datei angegeben wurden.
In a postscript added a few days later, he again describes his deep despair.
In einem Nachsatz, den er einige Tage später dem Brief hinzufügt, beschreibt Beethoven noch einmal seine ganze Verzweiflung.
For example, prologue files can be edited to specify cover pages; epilogue files can be edited to resolve a series of procedures in a PostScript file.
Prologue-Dateien können beispielsweise so bearbeitet werden, dass Umschlagseiten angegeben werden. Epilogue-Dateien können so bearbeitet werden, dass eine Folge von Prozeduren in einer PostScript-Datei aufgelöst wird.
In a PostScript file, DSC comments contain information about the file (such as the originating application, the creation date, and the page orientation) and provide structure for page descriptions in the file (such as beginning and ending statements for a prologue section).
DSC-Kommentare enthalten Informationen über eine PostScript-Datei (zum Beispiel über die Anwendung, in der die Datei erstellt wurde, das Erstellungsdatum und die Seitenausrichtung) und strukturieren die Seitenbeschreibungen in der Datei (beispielsweise durch Anfang- und Endeanweisungen für einen Prologabschnitt).
In a PostScript file, DSC comments contain information about the file (such as the originating application, creation date, and page orientation).
In einer PostScript-Datei enthalten DSC-Kommentare Informationen zur Datei (z. B. die Quellanwendung, das Erstellungsdatum und die Seitenausrichtung).
Uses settings stored in a PostScript file rather than the current PDF settings file.
Verwendet in einer PostScript-Datei gespeicherte Einstellungen anstelle der aktuellen Adobe PDF-Einstellungsdatei.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.