Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
in data sheets
Vertaling van "in data sheets" in Duits
in Datenblättern
in den Datenblättern
Object properties or attributes can be changed in data sheets and various entry masks.
Änderungen an Objekteigenschaften oder Attributen können in Datenblättern sowie unterschiedlichen Eingabemasken vorgenommen werden.
Object properties can be adapted without problems in data sheets as well as in different data masks.
Änderungen an Objekteigenschaften können problemlos in Datenblättern sowie unterschiedlichen Datenmasken vorgenommen werden.
This nearly caused a critical situation, which was revealed when they learned that the antennas were not working as specified in data sheets.
Dadurch kam es fast zu einer kritischen Situation, als festgestellt wurde, dass die Antennen nicht wie in den Datenblättern angegeben funktionierten.
Today, increased product diversity in the field of power semiconductors calls for comparisons beyond the information contained in data sheets.
Die gestiegene Produktvielfalt auf dem Gebiet der Leistungshalbleiter erfordert über die Angaben in den Datenblättern hinaus auch einen sorgfältigen Vergleich aller sonstigen verfügbaren Informationen.
The criteria for quality and the product safety measures are published in data sheets.
Die Qualitätskriterien sowie die Produktsicherheit werden in Datenblättern veröffentlicht.
The force used to overcome the detent position is also called detent torque in data sheets.
Die zur Überwindung der Rastposition aufgewendete Kraft wird in Datenblättern auch Rastmoment genannt.
The specific heat capacity is used to specify materials and is quoted in data sheets.
Die spezifische Wärmekapazität wird zur Spezifikation von Materialien verwendet und ist in Datenblättern angegeben.
Quite often, only one value under full load is specified in data sheets, if at all.
Häufig findet sich in Datenblättern, wenn überhaupt, nur eine Angabe eines Wertes unter Volllast.
The latter can be found, for example, in data sheets, although lower clock rates usually pose no problem.
Letztere findet sich bspw. in Datenblättern, wobei auch geringere Taktraten in der Regel kein Problem darstellen.
Today, increased product diversity in power semiconductors calls for customer support far beyond the information contained in data sheets.
Die zunehmende Produktvielfalt bei Leistungshalbleitern erfordert eine Kundenbetreuung, die weit über die in Datenblättern enthaltenen Informationen hinausgeht.
Typical information about an operating torque in data sheets is
Eine typische Information zu einem Betätigungsdrehmoment in Datenblättern ist
The information provided in data sheets, advertisements and prospectuses is not binding and does not constitute any assurance of a product's properties.
Die in Datenblättern, Anzeigen und Prospekten gemachten Angaben sind unverbindlich und stellen keine Zusicherung der Produkteigenschaften dar.
In this case, there is no need for additional measures (e.g. specific information provided in data sheets or manuals).
Weiterer Maßnahmen (z.B. konkreten Hinweisen in Datenblättern oder Gebrauchsanleitungen) bedarf es in diesem Fall nicht.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor in data sheets in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 34. Exact: 34. Verstreken tijd: 102 ms.
