Vertaling van "in diffuse" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The test must be carried out in diffuse daylight or in artificial light.
Die Bestimmung ist bei diffusem Tageslicht oder künstlichem Licht durchzuführen.
They prefer to appear in diffuse light.
The effect is particularly helpful in diffuse lighting conditions such as fog or snowfall.
Besonders hilfreich ist der Effekt bei diffusen Lichtverhältnissen wie bei Nebel oder Schneefall.
The technology has a brightening effect and thus guarantees the best possible view in diffuse lighting conditions.
Die Technologie wirkt aufhellend und garantiert somit eine bestmögliche Sicht bei diffusen Lichtverhältnissen.
The observations show that these hydrides are abundant in diffuse clouds.
Die Beobachtungen zeigen, dass diese Moleküle in diffusen Wolken häufig sind.
As a result, incident light in diffuse rays can penetrate the sample at all possible angles.
Dadurch kann einfallendes Licht in diffusen Strahlen unter allen möglichen Winkeln in die Probe eindringen.
You have clearer and more comfortable vision, even in diffuse light or with extreme glare.
Auch bei diffusem Licht und extremer Blendung sieht man deutlicher und entspannter.
Hicon ensures the best possible visibility in diffuse light conditions.
So hat man eine bestmögliche Sicht bei diffusen Lichtverhältnissen.
Yield is high in all seasons, even in diffuse light
Ertragsstark zu jeder Jahreszeit auch bei diffusem Licht
The camera does not convince in diffuse light because the pictures look very grainy.
Bei diffusem Licht macht die Kamera keinen Stich mehr, die Bilder sind sehr grobkörnig.
These conditions can be applied for making visual assessments in diffuse daylight or the specified artificial light sources.
Unter diesen Bedingungen können visuelle Beurteilungen bei diffusem Tageslicht und den genannten künstlichen Lichtquellen vorgenommen werden.
Two important steps in the gas-phase formation of water in diffuse interstellar clouds proceed faster than previously assumed.
Zwei wichtige Schritte in der Bildung von gasförmigem Wasser in diffusen interstellaren Wolken verlaufen schneller als bisher vermutet.
The sensor's light output is very high, but in diffuse light conditions image noise is still clearly visible.
Die Lichtausbeute des Sensors ist wirklich recht hoch, bei diffusem Licht wird dennoch ein deutliches Bildrauschen sichtbar.