Examples with "in the SQL Client Manager" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Find more information in the SQL Client Manager documentation.
Then, register the Concurrent User licenses in the SQL Client Manager which will be temporarily associated to floating users.
Registrieren Sie anschließend in einem zweiten Schritt die Concurrent User Lizenzen im Client Manager, die dann dynamisch den wechselnden Anwendern temporär zugewiesen werden.
To create a new database or to load an existing one: Switch to the tab "Database" in the SQL Client Manager
In the PhraseExpress SQL Client Manager, make yourself a master user.
Konfigurieren Sie im PhraseExpress SQL Client Manager, Ihren Benutzereintrag als Master-Benutzer.
You can unbind a particular user from a license key in the Monitor tab of the SQL Client Managers by deleting the entry.
Die Lizenzschlüsselzuordnung kann im Monitor durch Löschen des entsprechenden Eintrags im SQL Client Managers gelöst werden.
In this case, license keys are centrally registered with the (SQL) Client Manager.
In diesem Fall werden die Lizenzschlüssel zentral im (SQL) Client Manager registriert.
Do NOT use following command-line parameter if using a PhraseExpress or SQL server as license keys are centrally configured in the PhraseExpress Client Manager.
Verwenden Sie folgenden Kommandozeilenparameter nicht bei Verwendung eines PhraseExpress oder SQL Servers, weil in diesem die Lizenzschlüssel zentral registriert werden.
A user is identified by a identification scheme as configured in the License key tab of the SQL Client Manager: Combination Notes
Im Register "Lizenzschlüssel" des SQL Client Managers können Sie die Benutzeridentifizierung konfigurieren: Kombination Anmerkungen
You can unbind a particular user from a license key in the Monitor tab of the SQL Client Managers if the user is not currently connected to the SQL Server.
Die Lizenzschlüsselzuordnung kann im Monitor des SQL Client Managers gelöst werden, wenn der Anwender nicht mit SQL Server verbunden ist.
Clients automatically detect to a SQL server if the PhraseExpress SQL Client Manager is running in the background.
Die PhraseExpress Clients finden einen SQL Server mittels "UDP broadcast polls" automatisch im lokalen Netzwerk, sofern der PhraseExpress SQL Client Manager im Hintergrund läuft.
If you don't know the SQL server connection data, you can create a configuration file in the "PhraseExpress SQL Client Manager".
Statt manueller Eingabe der Verbindungsdaten können Sie alternativ die Konfigurationsdatei "config.xml" laden, die der PhraseExpress SQL Client Manager auf Wunsch generiert.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.