We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
den Aktivierungscode
Enter your mobile phone number and then type in the activation code.
Fill in the activation code in the registration form and choose your personal password.
Fügen Sie den Aktivierungscode im Anmeldeformular ein und wählen Sie Ihr persönliches Passwort.
Click on the link in the email or fill in the activation code down below, to complete the registration!
Klicken Sie auf den Link in der E-Mail oder geben Sie den Aktivierungscode unten ein, um die Registrierung abzuschließen und fortzufahren!
Once the product is activated, it is activated on your specific computer, you can reinstall the software and put in the activation code and reactivate it.
Wenn das Produkt aktiviert wurde, läuft die Registrierung auf Deinen Rechner. Du kannst das Produkt erneut installieren und mit der vorliegenden Lizenznummer erneut aktivieren.
This problem usually occurs when you type something wrong in the activation code (e.g. problem with the case, missing number or letter or an additional blank after the code).
Ihr Problem taucht üblicherweise auf, wenn der Aktivierungscode falsch eingegeben wurde (z.B. wurden dann Groß- und Kleinschreibung verwechselt, ein Buchstabe oder eine Zahl vergessen).
This initial enrollment is technically performed by downloading the required configuration from a central management appliance, whose IP address is encoded in the activation code.
Diese initiale Inbetriebnahme erfolgt technisch durch das Kopieren der Konfigurationsparameter von der zentralen Management Appliance, deren IP-Adresse in den Activation Code kodiert ist.
Click in the activation code field and the Avira product activation code will be automatically selected
Please enter that code in the Activation code field and enter the Apply button in order to receive SMS notifications. ,
Geben Sie diesen Code in das Feld für den Aktivierungscode ein, und klicken Sie auf die Schaltfläche Übernehmen , um SMS-Benachrichtigungen zu erhalten. ,
"Once you have added your phone number, you will receive an activation code on your mobile phone. Please enter that code in the Activation code field and enter the Apply button in order to receive SMS notifications.",
"Sobald Sie Ihre Telefonnummer hinzugefügt haben, erhalten Sie auf Ihrem Mobiltelefon einen Aktivierungscode. Geben Sie diesen Code in das Feld für den Aktivierungscode ein, und klicken Sie auf die Schaltfläche „Übernehmen", um SMS-Benachrichtigungen zu erhalten.",
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.