Examples with "in the framebuffer" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A number of bits (8, 16, 24, or 32) in the framebuffer usually represents the pixel.
Das Pixel wird von einer bestimmten Anzahl Bit (üblicherweise 8, 16, 24 oder 32) im Bildspeicher dargestellt.
Since in our example only one subpixel lies within the polygon, the texture sample is written only in the framebuffer which belongs to the subpixel "upper right hand corner".
Da in unserem Beispiel lediglich ein Subpixel im Polygon liegt, wird unser Textur-Sample auch nur in den Framebuffer geschrieben, der zum passenden Subpixel "oben rechts" gehört.
You can find more information on available modes in the Framebuffer HOWTO which is included in the doc-linux-text and doc-linux-html packages.
Mehr Informationen zu den verfügbaren Modi kann man im Framebuffer HOWTO finden, welches in den Paketen doc-linux-text und doc-linux-html enthalten ist.
The Z-Buffer holds the current depth value of every pixel being drawn in the framebuffer at a specific position.
Im Z-Buffer wird der aktuelle Tiefenwert für jeden Pixel der im Framebuffer gezeichnet wird abgelegt.
Each tool exposes a different kind of information about the frame that's being inspected, and the tools are designed to be used in concert to intuitively narrow-in on the source of a rendering problem, starting from the its appearance in the framebuffer.
Jedes Tool stellt andere Informationen über den untersuchten Frame bereit. Die Tools sind so aufeinander abgestimmt, dass sie die Ursache des Renderingproblems intuitiv eingrenzen, beginnend beim Auftreten des Fehlers im Frame-Puffer.
You can find more information on framebuffer modes in the framebuffer howto (package doc-linux or doc-linux-html).
Mehr Informationen zu den Modi gibt es im Framebuffer-Howto (Paket doc-linux oder doc-linux-html).
The other pixel, that is already in the framebuffer is called the destination pixel.
It will come as no surprise to anyone to discover that the basic make-up of the framebuffer in both PS3 and Xbox 360 versions of Red Dead Redemption is essentially identical to what we've seen in GTA IV and its episodic offshoots.
Es wird niemanden überraschen, dass die grundlegende Struktur des Framebuffers der PS3- und Xbox-360-Versionen mehr oder weniger zu dem identisch ist, was wir aus GTA IV und seinen episodischen Sprösslingen bereits kennen.
The second is due to a bug in the kernel's ATI framebuffer driver and affects only certain ATI graphics cards.
Der Grund für die zweite ist ein Fehler im ATI-Framebuffer-Treiber des Kernels und betrifft nur bestimmte ATI-Graphikkarten.
This is an inevitable side-effect of disabling the framebuffer.
Das ist ein unvermeidbarer Nebeneffekt vom Abschalten des Framebuffers.
You can either start gentoo or gentoo-nofb, the latter disables the framebuffer.
Sie können entweder gentoo oder gentoo-nofb starten; letztere schaltet Framebuffer ab.
This can result in ugly display on systems that do properly support the framebuffer.
Dies kann zu hässlicher Darstellung auf Systemen führen, die Framebuffer korrekt unterstützen.
How exactly the framebuffer compression is implemented remains unknown.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.