Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
in the software programmes
Examples with "in the software programmes" and their translation in Duits
The client hereby undertakes to maintain unchanged the protective notes such as copyright notices and other reservations of rights included in the software programmes etc. and, in particular, not to remove or modify them.
Der Kunde verpflichtet sich, die in den Softwareprogrammen etc. enthaltenen Schutzvermerke, wie Copyright-Vermerke und andere Rechtevorbehalte unverändert beizubehalten und sie insbesondere nicht zu entfernen oder zu verändern.
Andere resultaten
It has been brought to my attention by a constituent that one of the Council's recent initiatives to stream video of its meetings and activities could result in a bias towards the software programme Microsoft Media Player.
Die Verfasserin wurde von einem Mitglied ihres Wahlkreises darauf hingewiesen, dass eine der jüngsten Initiativen des Rates, nämlich die Echtzeitübertragungen von seinen Sitzungen und Aktivitäten, mit einer Bevorzugung des Softwareprogramms Microsoft Media Player verbunden sein könnte.
Dr. Christopher Krauss from the "Future Applications and Media - FAME" business unit received his certificate for successful participation in the Software Campus Mentoring Programme on July 2, 2018.
Dr. Christopher Krauss vom Geschäftsbereich erhielt am 2. Juli 2018 seine Abschlussurkunde für die erfolgreiche Teilnahme am Software Campus Mentoring Programm.
Welding apparatus as claimed in one or more of the preceding claims, characterised in that the common unit (41) co-operates with a memory device (32), in which the software programmes and/or operating systems for the microprocessor control (24) are stored.
Schweißgerät nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß in der gemeinsamen Baueinheit (41) eine SpeicherVorrichtung (32) angeordnet ist, in der Softwareprogramme und/oder Betriebssysteme für die Mikroprozessorsteuerung (24) hinterlegt sind.
The invention relates to a method for releasing customer-specific access authorisations in conditional-access systems for receiving chargeable media services, using security modules, such as smart cards, in which security algorithms and/or customer-specific authorisations are stored in the form of software programmes.
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Freischaltung von kundenrelevanten Zugangsberechtigungen in Conditional Access Systemen zum Empfang von gebührenpflichtigen Media-Diensten unter Benutzung von Sicherheitsmodulen, wie Smart Cards, auf welchen Sicherheitsalgorithmen und/oder kundenspezifischen Berechtigungen in Form von Softwareprogrammen gespeichert sind.
Miyamoto: The scale of development may be small, but each one of the built-in software programmes and games is crucial in conveying the ideas and charms of the Nintendo 3DS system as a new machine.
Miyamoto: Der Entwicklungsmaßstab war vielleicht kleiner, aber jedes der vorinstallierten Software-Programme und Spiele ist wichtig, um die Ideen und den Charme des Nintendo 3DS-Systems als neues Gerät zu vermitteln.
Alpsoft was founded in 2008 by three experienced IT engineers who specialise in the creation of software programmes to suit the individual needs of their clients.
In addition to the existing software programme that provides the customer with direct access to Lenze's solutions, encoway developed the now widely-used EASY Explorer in 2012.
Ergänzend zu dem bestehenden Software-Programm, das Kunden einen direkten Zugriff auf die Lenze-Lösungen verschafft, hat encoway 2012 den EASY Explorer entwickelt, der ebenfalls rege genutzt wird.
In the bachelor's programme Software Development and Business Management at TU Graz, you combine aspects of engineering with the economic sciences in order to be able to develop software under specific economic conditions.
Im Studium Softwareentwicklung-Wirtschaft an der TU Graz verbinden Sie Technik und Wirtschaftswissenschaften, um Software unter wirtschaftlichen Rahmenbedingungen entwickeln zu können.
Kontakt: Julia Padberg, IOSIP - Integration of object-oriented software specification techniques and their application-specific extension for industrial production systems on the example of automobile industry (Project in the DFG Priority Programme Software Specification)
Im Rahmen des DFG-Schwerpunktprogramms sind wir ab 1998 am Einzelprojekt IOSIP (Integration objektorientierter Softwarespezifikationstechniken und deren anwendungsspezifische Erweiterung für industrielle Produktionssysteme am Beispiel der Automobilindustrie) beteiligt.
The software programme is not intended for dimensioning individual technologies.
Das Programm ist nicht für die Dimensionierung der individuellen Technologien gedacht.
The software programme can even recommend the ideal routes operators should drive.
Das Softwareprogramm kann sogar die idealen Routen empfehlen, die der Bediener befahren sollte.
The four projects related to the software programme Turborouter supported with RCN funds
Die vier mit RCN-Mitteln geförderten Vorhaben im Zusammenhang mit dem Computerprogramm Turborouter
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 116025. Exact: 1. Verstreken tijd: 751 ms.
