Examples with "in there... but" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Quite dark in there... but heavily frequented by locals.
Ziemlich dunkel da drin... aber stark frequentiert von Anwohnern.
Well, I drew something though I can't actually imagine anybody fitting or living in there... but one can always get away with a little cheating.
Naja, ich habe etwas gezeichnet, obwohl ich mir nicht vorstellen kann, dass dort wirklich jemand reinpassen oder drin leben könnte... aber mit ein bisschen schummeln kann man immer davonkommen.
I know you're not going in there... but you think it's okay if I go in and use his bathroom?
Ich weiß, Sie sind nicht dort vor sich geht... aber Sie denken, es ist okay wenn ich gehen und in seinem Badezimmer?
I know you're not going in there... but you think it's okay if I go in and use his bathroom?
Ich weiß, dass du da nicht rein willst... aber meinst du, es wäre o.k., dass ich mal seine Toilette benutze?
Andere resultaten
It is very dangerous in Salvador... but there are no other options.
Es ist sehr gefährlich in El Salvador, aber es gibt keine andere Möglichkeit.
With all my family present, everyone's face painted, wearing their Spanish football shirts, beers in hand... But there was no time for doubts or regrets.
Die ganze Familie komplett, alle mit bemalten Gesichtern, T-Shirts des Nationalteams, Bier in der Hand... Aber es gab keine Zeit für Zweifel oder Gejammer.
"We had a reservation in another hotel but there..."
"Wir wollten eigentlich nur 1 Nacht bleiben, aber..."
Standing and walking to meet so many people who complain here, in Brazil... but there are people who love to complain about everything even.
Stehen und Gehen, so viele Menschen, die hier klagen, in Brasilien treffen... aber es gibt Menschen, die sich über alles beschweren sich sogar Liebe.
Your four are online, the rest are tracking in... but there's a bad drive on 16.
Die vier sind ausgerichtet, die anderen kommen nach Die 16 will nicht.
At last I have managed to sought all together and bring it to Berlin into the South African Consulate - since 01.06.2015 you have to appear there in person... - but in the end I was not in vain there, because my request was time being assumed.
Endlich habe ich es geschafft, alles zusammengesucht und nach Berlin in Konsulat gebracht - seit 01.06.2015 muss man dort einmal persönlich erscheinen... - aber letzten Endes war ich nicht umsonst dort, denn mein Antrag wurde vorerst angenommen.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.