Typically, definitions of schizophrenia are vague or inconsistent with each other.
Typischerweise sind Definitionen der Schizophrenie vage oder widersprechen sich gegenseitig.
You shall do nothing inconsistent with our title.
This seems too optimistic to us, and is inconsistent with our experience.
Das erscheint uns zu optimistisch und widerspricht unserer Erfahrung.
The draft opinion is inconsistent with these principles.
Der Entwurf der Stellungnahme widerspricht diesen Grundsätzen.
It is inconsistent with any recognition of any religion, as true.
Sie widerspricht der Überzeugung, dass irgendeine Religion wahr ist.
A weapon may seem inconsistent with a truce...
Eine Pistole scheint einer Waffenruhe zu widersprechen...
They viewed her opinions as diseased, inconsistent with their values of inclusion.
Sie betrachteten ihre Meinungen als verdorben und unvereinbar mit ihren Werten der Inklusion.
Friend, this action seems inconsistent with my primary function.
Freund, diese Handlung steht im Widerspruch - zu meiner primären Funktion.
You cannot be inconsistent with me 'cause I'm always judging.
Ihr könnt nicht inkonsistent sein, weil ich euch immer beurteile.
This is wholly inconsistent with the data from other missions.
Das passt nicht zu den Daten von den anderen Missionen.
This foundation is typically unique and inconsistent with those of others.
He argued that it was inconsistent with the principles of rational government.
Er argumentierte, es sei inkonsistent mit den Prinzipien einer rationalen Regierung.
All these consequences were entirely inconsistent with the mainstream world economy.
All diese Folgen liefen der allgemeinen Entwicklung der Weltwirtschaft zuwider.