Examples with "increase the JavaScript contributions in the core" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
One large agenda item of the meeting was the question how to increase the JavaScript contributions in the core.
Besides the growth in sales volumes and price increases in core markets, the declining cost of fuels in particular also made a contribution to the positive development of results.
Zu der positiven Ergebnisentwicklung haben neben dem Absatzwachstum und Preiserhöhungen in wichtigen Kernmärkten insbesondere auch rückläufige Kosten für Brenn- und Treibstoffe beigetragen.
The EU should also increase its financial contribution to the ILO programmes aimed at promoting core labour standards.
Sie sollte darüber hinaus ihren finanziellen Beitrag zu den ILO-Programmen, die der Förderung der grundlegenden Arbeitsnormen dienen, aufstocken.
Besides the price increases in key core markets and the successful implementation of the margin improvement programmes in the aggregates business line, in particular, the low cost of fuels also made a contribution to the positive development of results.
Zu der positiven Ergebnisentwicklung haben neben Preiserhöhungen in wichtigen Kernmärkten und der erfolgreichen Umsetzung der Programme zur Margenverbesserung, insbesondere im Bereich Zuschlagstoffe, auch niedrige Kosten für Brenn- und Treibstoffe beigetragen.
The core responsibility of the production manager is to optimize production and thus sustainably increase the contribution to corporate success.
Die Optimierung der Fertigung und der daraus resultierende Beitrag zum nachhaltigen Unternehmenserfolg ist die Kernaufgabe der Produktionsmanager.
Firstly - because EX-CORE creates immensely strong and incredibly lightweight carbon components - aimed at creating a contribution to weight reduction in the mass-production of electric cars, where batteries are responsible for a significant weight-increase.
Die EX-CORE-Technologie ermöglicht die Herstellung extrem robuster und unglaublich leichter Carbonbauteile. Diese Technologie erfüllt beispiellos die Herausforderungen der Massenproduktion von Elektroautos, deren Batterien für erhebliche Gewichtszunahmen verantwortlich sind.
The core business in the Therapy area made a decisive contribution to the positive earnings growth with an increase of almost 36%.
Insbesondere das Kerngeschäft trug im Bereich Therapie mit einer Zunahme um fast 36 % entscheidend zur positiven Ergebnisentwicklung bei.
This increase is due to growth in the core EVT Execute business, the contribution of the Sanofi collaboration, milestone achievements and favourable foreign exchange rate effects.
Dieser Anstieg resultiert unter anderem aus einem Wachstum des EVT Execute-Kerngeschäfts, dem Beitrag aus der Sanofi-Allianz, Meilensteinerreichungen sowie einem positiven Währungseffekt.
If one further increases the current in the coil, the magnetic field only increases by the amount due to the electric current itself, with no contribution from the core.
Erhöht man den Strom in der Spule trotzdem weiter, steigt das Magnetfeld nur noch um den Faktor, um den der Strom erhöht wird - jedoch ohne zusätzlichen Beitrag des Kerns.
This increase resulted primarily from growth in the core EVT Execute business, the full-year contribution of the Sanofi collaboration as well as significant milestone payments.
One of the long term goals of the DDI Contribution Team is to increase the number of underrepresented people in leadership positions, such as initiative lead, module maintainer, or core maintainer.
Was ich wirklich vom DDI-Beitragsteam erhofft habe, ist es, mehr Frauen, farbige Menschen und Menschen mit Behinderungen in Führungspositionen zu sehen, wie Initiativleiter, Modulbetreuer oder Kernbetreuer.
In order to minimize development time, code maintaining costs and also to increase code transparency, Alkacon will stay with GWT and Java technology. Therefore Alkacon wants to avoid writing native JavaScript code that is part of the OpenCms core system.
Um Entwicklungszeit und Wartungskosten zu minimieren und gleichzeitig die Code Transparenz zu erhöhen, möchte Alkacon weiterhin Java/ GWT als Basis-Technologien verwenden und daher auf natives JavaScript als Bestandteil des OpenCms-Kernsystems so weit wie möglich verzichten.
The use of additional insulation in district heating pipe systems makes a significant contribution to the increase in both renewable energies and energy efficiency - both of which play key role in fulfilling the core objectives of the Europe 2020 strategy.
Der Einsatz von zusätzlich gedämmten Fernwärmerohr-systemen trägt maßgeblich zur Anteilerhöhung der erneuerbaren Energien sowie der Energieeffizienz bei - beides sind Schwerpunkte in der Erreichung der EU-Kernziele 2020.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.