Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
der Anstiegnm
Vertaling van "Anstieg" in Engels
In diesem Jahr hat die Nachbarschaft einen Anstieg von Raubdelikten erlebt.
The neighborhood has seen an increase in robbery incidents this year.
Nach der Einführung des neuen Produkts feierten sie den Anstieg ihres Gesamterlöses.
They celebrated their gross revenue increase following the launch of the new product.
Der kurze Anstieg der Aktie war ein klassisches Strohfeuer vor weiterem Rückgang.
The stock's brief rise was a classic dead cat bounce before further decline.
Er beschwerte sich beim Manager über den jüngsten Anstieg der Kaigebühren.
He complained about the recent rise in wharfage rates to the manager.
Die Radfahrer legten am Anstieg ein höllisches Tempo vor und hängten viele Erschöpfte ab.
The cyclists set a scorching pace on the climb, dropping many exhausted riders.
Der Radfahrer versuchte, beim letzten Anstieg vor dem Ziel in Führung zu gehen.
The cyclist tried to pull ahead on the final climb before the finish line.
Der Artikel thematisiert den Anstieg erneuerbarer Energiequellen in diesem Jahr.
The article is referring to the rise of renewable energy sources this year.
Der steile Anstieg der Heimarbeit hat die traditionelle Bürodynamik verändert.
The meteoric rise of remote work has changed the traditional office dynamics.
Während der Wanderung bevorzugte er es, den steilen Anstieg auszusetzen.
During the hiking trip, he preferred to sit out the steep climb.
Ein Anstieg des Luftdrucks deutet oft auf klares und sonniges Wetter hin.
A barometric pressure rise often indicates clear and sunny weather ahead.
Nach der Einführung einer neuen CRM-Strategie verzeichneten wir einen Anstieg der Verkäufe.
We saw an increase in sales after implementing a new customer relationship management strategy.
Der anhaltende Anstieg der Zinssätze betraf viele Hausbesitzer in diesem Frühjahr.
The spiral rise in interest rates affected many homeowners this spring.
Das Unternehmen meldete in diesem Quartal einen deutlichen Anstieg der Kapitalerträge.
The company reported a significant rise in investment income this quarter.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die Anstieg bevatten
im Anstieg adj.
on the rise
"The number of remote workers is on the rise."
Anstieg und Rückgang n.
rise and fall
"The rise and fall of the stock market affects many investors."
steiler Anstieg n.
steep climb
"The final mile of the trail is a steep climb."
rasanter Anstieg n.
rapid climb
"The rapid climb in prices surprised everyone."
! rocketing
"The company's rocketing profits surprised everyone."
sprunghafter Anstieg n.
sharp rise
"There was a sharp rise in fuel prices last month."
plötzlicher Anstieg n.
blowing up
"The blowing up of her social media profile was unexpected."
hockey stick curve
"The company's revenue followed a hockey stick curve last quarter."
schneller Anstieg n.
rapid climb
"The rapid climb in prices surprised everyone."
! shooting up
"The shooting up of prices has affected everyone."
starker Anstieg n.
sharp rise
"There was a sharp rise in fuel prices last month."
hockey stick growth
"The graph showed hockey stick growth in user engagement over the last quarter."
rapider Anstieg n.
rapid climb
"The rapid climb in prices surprised everyone."
sharp rise
"There was a sharp rise in fuel prices last month."
! harter Anstieg n.
! stiff climb
"That was a stiff climb to the top of the hill."
einen Anstieg erleben v.
get a bump
"The website got a bump in traffic after the news."
Anstieg im Ansehen n.
growth in stature
"Her growth in stature within the company was impressive."
dramatischer Anstieg n.
hockey stick curve
"The company's revenue followed a hockey stick curve last quarter."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Anstieg in het Duits
Suggesties
Resultaten: 43550. Exact: 43550. Verstreken tijd: 71 ms.
