Rather requirement is an increasing complexity and associated declining marginal returns.
Voraussetzung ist vielmehr eine steigende Komplexität und damit verbundene sinkende Grenzerträge.
Change takes place in ever shorter intervals and with increasing complexity.
Wandel erfolgt in immer kürzeren Intervallen und mit wachsender Komplexität.
The second part consists of several case studies of increasing complexity.
Der zweite Teil besteht aus mehreren, zunehmend komplexeren Fallstudien.
This will be the only way to manage the significantly increasing complexity.
Nur so wird sich die weiter deutlich zunehmende Komplexität beherrschen lassen.
We support industrial organizations to approach the increasing complexity of their environment.
Wir unterstützen industrielle Unternehmen sich der zunehmenden Komplexitäten ihrer Umwelten anzunähern.
Logistics has gained in importance with the increasing complexity of this supply chain.
Mit der zunehmenden Komplexität dieser Lieferkette hat auch die Logistik an Stellenwert gewonnen.
The increasing complexity of client-side programming constantly calls for innovations.
Die steigende Komplexität in der clientseitigen Programmierung erfordert stetig neue Innovationen.
The developments in cancer medicine are characterized by an increasing complexity.
Die Entwicklung der Krebsmedizin ist durch eine zunehmende Komplexität gekennzeichnet.
The first indication of evolution's directionality is increasing complexity.
Das erste Kennzeichen der bestimmten Richtung von Entwicklung ist zunehmende Komplexität.
This causes an increasing complexity concerning software development for embedded systems.
Dies bedingt eine steigende Komplexität bei der Entwicklung von Software für eingebettete Systeme.
Enormous tests and challenges of increasing complexity are on the horizon.
Riesige Prüfungen und immer komplexere Herausforderungen sind am Horizont zu erkennen.
With increasing complexity of software these tasks become progressively complicated and cumbersome.
Mit ansteigender Komplexität von Software werden diese Tätigkeiten jedoch zunehmend kompliziert und mühsam.
New materials and increasing complexity of applications set the highest standards to plating.
Neue Werkstoffe und immer komplexere Anwendungen stellen höchste Anforderungen an die Beschichtung.