We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
weist lediglich
gibt lediglich
weist nur
deutet nur
zeigt lediglich
zeigt nur
The qualifier "prospective," without further details, indicates only the study's temporal direction.
Die qualifizierende Bezeichnung "prospektiv" ohne weitere Details weist lediglich auf die zeitliche Richtung der Studie hin.
Some points are close to the line but other points are far from it, which indicates only a moderate linear relationship between the variables.
Einige Punkte liegen dicht an der Linie, andere jedoch weit davon entfernt. Dies weist lediglich auf eine mittlere lineare Beziehung zwischen den Variablen hin.
Lamp power The lamp power is specified in watts and indicates only how much energy the individual lamp or LED consumes.
Die Lampenleistung (Lamp power) wird in Watt angegeben und gibt lediglich an, wie viel Energie die einzelne Lampe oder die einzelne LED verbraucht.
The tool spectrum is very uniform within all inventories and indicates only few culture-group-specific tools.
Das Werkzeugspektrum ist bei allen Inventaren sehr einheitlich und weist nur wenige kulturgruppenspezifische Werkzeugformen auf.
Their presence in the bloodstream indicates only an infection of the liver cells, in which case these enzymes are released from the damaged liver cells.
Ihre Anwesenheit im Blut weist nur auf eine Infektion der Leberzellen hin, wobei diese Enzyme aus den beschädigten Leberzellen freigesetzt werden.
Rather, it indicates only that angels do not marry.
This figure however indicates only realized mobility.
Bei dieser Zahl handelt es sich jedoch nur um die erfolgreich realisierte Mobilität.
The film indicates only a small fraction of it.
Der Film deutet nur einen kleinen Bruchteil davon an.
Strictly speaking, the evidence so far indicates only one other murder.
Genau genommen deuten die Beweise so weit nur auf einen - ... anderen Mörder hin.
The term "camera mode" indicates only the particular view method used for models in the graphics window.
Der Begriff Kameramodus bezeichnet nur diese spezielle Ansichtsmethode für Modelle im Grafikfenster.
This indicates only small trade growth but no feared downturn.
Dies deutet auf ein nur geringes Handelswachstum hin, aber nicht auf den befürchteten Abschwung.
The table indicates only the most common sound values in each language.
Die Tabelle gibt bloß die gängigsten Lautmuster wieder.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.