Right now we're just trying to determine what the indicators are.
Gerade versuchen wir nur zu bestimmen, was die Indikatoren sind.
Some indicators are available, whilst others have to be developed.
Einige Indikatoren sind bereits verfügbar, andere müssen erst entwickelt werden.
Before making decisions, we always consult the relevant key performance indicators.
Bevor wir Entscheidungen treffen, konsultieren wir immer die relevanten Kennzahlen.
Key performance indicators help businesses understand their progress toward strategic goals.
Kennzahlen helfen Unternehmen, ihren Fortschritt in Richtung strategischer Ziele zu verstehen.
When all indicators show green, then everything is running as expected.
Wenn alle Anzeigen grün leuchten, läuft alles wie erwartet.
She pointed to the indicators on the control board to explain how it works.
Sie zeigte auf die Anzeigen am Steuerpult, um dessen Funktionsweise zu erklären.
Data related to most of the indicators can now be presented and analysed.
Daten zu den meisten der Indikatoren können nun vorgelegt und analysiert werden.
There was no point in looking for new sets of indicators.
Es sei nicht zweckmäßig, nach neuen Indikatoren zu suchen.
There were too many indicators and not necessarily the right ones.
Es gab zu viele Indikatoren und nicht unbedingt die richtigen.
That is why it is necessary to monitor individual indicators.
Und so ist es notwendig, einzelne Indikatoren zu überwachen.
It is also possible to use multiple overlapping indicators simultaneously.
Es ist auch möglich, mehrere überlappende Indikatoren gleichzeitig zu verwenden.
Probably the first thing I will explain is what indicators I used.
Wahrscheinlich sollte ich als erstes erklären, welche Indikatoren ich verwendet habe.
Most of the indicators that we discussed need to be updated regularly.
Die meisten Indikatoren, die wir besprochen haben, müssen regelmäßig aktualisiert werden.