We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
einzelnen Bitfehlern
It is possible to detect individual bit errors via this RS flip-flop 13.
CORRECTION OF INDIVIDUAL BIT ERRORS IN DPSK-ENCODED CODE WORDS USING THE RECEIVED CUMULATIVE DIGITAL SUM
KORREKTUR VON EINZELBITFEHLERN IN DPSK-CODIERTEN CODEWÖRTERN ANHAND DER EMPFANGENEN KUMMULATIVEN DIGITALEN SUMME
The optical receiver disclosed for receiving digitally transmitted data with the characteristic features of the present invention has in contrast the advantage that bit error rates can be determined, even individual bit errors being detected.
Der erfindungsgemäße optische Empfänger für den Empfang von digital übertragenen Daten mit den kennzeichnenden Merkmalen des Hauptanspruchs hat demgegenüber den Vorteil, daß Bitfehlerraten ermittelt werden können, wobei selbst einzelne Bitfehler detektiert werden.
It is particularly advantageous that in the circuit disclosed two independent error signals are determined, the first error signal serving to derive high bit error rates, and the second error signal being used to detect individual bit errors.
Besonders vorteilhaft ist es, daß in der erfindungsgemäßen Schaltung zwei unabhängige Fehlersignale ermittelt werden, wobei ein erstes Fehlersignal zur Ableitung von hohen Bitfehlerraten dient, während ein zweites Fehlersignal zur Detektion von einzelnen Bitfehlern herangezogen wird.
Andere resultaten
The error word can be reset; individual error bits cannot be reset (see specification).
Rücksetzen des Fehler - Wortes ist möglich; Rücksetzen einzelner Fehlerbits ist nicht möglich (siehe Spezifikation).
Process for the individual monitoring of transmission sections of a communications transmission link, in which additional signals used for bit error detection are recalculated during their regeneration, and apparatus for carrying out the process.
Verfahren zur individuellen Überwachung von Übertragungsab- schnitten einer Nachrichtenübertragungsstrecke, bei dem zur Bit- fehlererkennung dienende Zusatzsignale bei ihrer Regenerierung neu berechnet werden, und Vorrichtung zur Durchführung des Ver- fahrens.
Method according to claim 6, characterised in that, the step of determining a total critical value bit error rate of a plurality of windows comprises the step of: - weighting the critical values bit error rote values of the individual windows.
Verfahren nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß der Schritt des Ermittelns der Bitfehlerrate eines kritischen Gesamtwertes von einer Mehrzahl von Fenstern den Schritt umfaßt: - Wichten der Werte der Bitfehlerrate der kritischen Werte der einzelnen Fenster.
The received code data word (CDW') is inspected for the presence of a two-bit sequence having two identical individual bit values, thereby making it possible to identify defective two-bit sequences and to correct the error using the first running digital sum (S1).
Das empfangene Codedatenwort (CDW) wird daraufhin überprüft, ob in diesem eine Zweierbitfolge mit zwei gleichen Einzelbitwerten auftritt, somit wird eine mit einem Fehler behaftete Zweierbitfolge identifiziert und mittels der ersten laufenden digitalen Summe (Sl) korrigiert.
A method as claimed in claim 1, wherein each p(x i |y j (t)) is calculated taking into account the current probabilities of each individual bit of the received code words being in error.
Verfahren nach Anspruch 1, wobei jedes p(x i | y j (t)) berechnet wird unter Berücksichtigung der aktuellen Wahrscheinlichkeiten jedes einzelnen Bits der fehlerhaften empfangenen Codeworte.
Individual bits can be up to six millimetres in length and width.
Die einzelnen Bits können bis zu sechs Millimeter lang als auch breit sein.
Thanks to that, the output signal has practically no bit errors.
Dank dessen hat das Ausgangssignal so gut wie keine fehlerhaften Bits.
This second signal branch is subjected to a large number of bit errors.
Dieser zweite Signalzweig wird mit einer großen Zahl von Bitfehlern beaufschlagt.
He comes with multiple individual bits, very plastic, very present statue.
Er kommt mit zahlreichen Einzelteilen und ist eine imposante Figur, sehr plastisch.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.