Examples with "information bytes will" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Again and again, unusual tombs grip our attention with names, dates and decorations or figures that arouse our curiosity as to the fates concealed behind these little information bytes.
Immer wieder wird unsere Aufmerksamkeit von ungewöhnlichen Grabsteinen geweckt, deren Namen, Daten und schmückende Figuren uns neugierig werden lassen auf die Schicksale, die sich hinter der wenigen Information verbergen.
When this option type uses an encapsulated vendor-specific subfield, the information bytes 1- n have the following format
Wenn diese Option ein eingekapseltes herstellerspezifisches Teilfeld verwendet, haben die Informationsbytes 1- n das folgende Format
If a message is transmitted with an information block that consists of just one information byte, then the information byte location number is identical to the message number.
Wird ein Telegramm übertragen, bei dem der Informationsteil nur aus einem Byte besteht, dann entspricht diese Byte-Nummer der Telegrammnummer.
The stuffing information bytes (SIB) contain data indicating whether positive or negative stuffing is required and how many bits are used in each case for stuffing.
Die Stopfinformationsbytes (SIB) enthalten Angaben, ob positiv oder negativ gestopft werden soll und wieviel Bits jeweils zum Stopfen verwendet werden.
Each information byte in a system, main- or subsystem, is indicated by a record number within the 1024 byte input- or output area.
Jedes Informationsbyte innerhalb eines Systems, Haupt- oder Subsystem, ist durch eine Satznummer innerhalb des 1024 Bytes langen Eingabe- bzw. Ausgabebereichs gekennzeichnet.
Method in accordance with Claim 1 or 2, wherein the information regarding the toggle bit positions obtained by the comparison of the measured times is stored in an information byte.
Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, wobei die durch Vergleich der gemessenen Zeiten gewonnenen Informationen über die Toggle-Bit-Positionen in einem Informations-Byte abgelegt werden.
A method according to claim 9 wherein the number specifying the quantity of information bytes to be transferred in the second information phase (DATA OUT) is arranged in a two-byte format.
Apparatus according to claim 4 in which the asynchronous transmission takes place at speeds in the range of 50 baud to 56 kilobaud in the form of a logic inversion to command attention followed by a thirty-four byte second protocol transmission comprising twenty-one command information bytes.
Gerät nach Anspruch 4, in dem die ansynchrone Sendung mit Geschwindigkeiten in dem Bereich von 50 Baud bis 56 Kilobaud in der Gestalt einer logischen Inversion stattfindet, um Abruf zu befehlen, gefolgt von einer zweiten Protokollsendung mit vierundddreißig Bytes, die einundzwanzig Befehlinformationsbytes umfasst.
Three stuffing information bytes (SIB1, SIB2, SIB3) and one stuffing byte (SOB) are transmitted for each transmission pulse frame (TF).
The host terminal (14) set forth in claim 8 wherein the control byte counter means (60) comprises a counter arranged to put out sequential count values corresponding in number to the number of separate information bytes included within the frame (24).
Host-Terminal (14) nach Anspruch 8, wobei das Steuerbyte-Zählermittel (60) einen Zähler aufweist, der zum Ausgeben sequentieller Zählwerte ausgelegt ist, deren Anzahl der Anzahl von separaten Informationsbytes entspricht, die in dem Rahmen (24) enthalten sind.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.