Examples with "information code will be recognized" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Then, the information code will be recognized automatically by the app.
All three scientists were recognized for their work on the genetic code and its significance in transfer of information from DNA to protein.
Alle drei Wissenschaftler wurden für ihre Arbeit über den genetischen Code und seine Stichhaltigkeit in der Übertragung von Informationen von DNS zu Protein erkannt.
Our compliance with these internationally-recognized standards and code of practice is evidence of our commitment to information security at every level of our organization, and that the AWS security program is in accordance with industry leading best practices.
Die Einhaltung dieser international anerkannten Standards und Richtlinien ist ein Beweis für unser Engagement für Informationssicherheit auf allen Ebenen unseres Unternehmens und dafür, dass das AWS-Sicherheitsprogramm mit den branchenführenden bewährten Methoden übereinstimmt.
The structure according to claim 13, wherein the absence of reflected radiation between two reflexion marks formed by glass beads is recognized as code information by the evaluation unit.
Anordnung nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, daß von der Auswerteeinheit als Codeinformation das Ausbleiben von reflektierter Strahlung zwischen zwei von Glasperlen gebildeten Reflexmarken erkannt wird.
There are various types of identification symbols used for information transfer, including not only numbers and characters that can be recognized by human eye, but also barcodes, 2D codes, and electronic information.
Es gibt verschiedene Arten von Identifikationssymbolen für die Informationsübertragung, darunter nicht nur Zahlen und Zeichen, die vom menschlichen Auge erkannt werden können, sondern auch Strichcodes, 2D-Codes und elektronische Informationen.
The report output provides a listing of the following information by status type and status code; currency code, number of contracts, contract value, booking forecast, revenue recognized value, and forecast value.
Die Auswertungsausgabe bietet eine Liste der folgenden Daten nach Statusart und Statusschlüssel: Währung, Anzahl Verträge, Vertragswert, Buchungs-Forecast, Wert des anerkannten Umsatzes und Forecast-Wert.
The "internationally recognized nomenclature code" introduced by the draft proposal should be considered part of the information supplied by the manufacturer, but it shall not be required to appear on the label as suggested.
Der „Code einer international anerkannten Nomenklatur", der durch den Vorschlag der Kommission eingeführt wird, sollte als Teil der vom Hersteller bereitzustellenden Information angesehen werden, es sollte aber nicht vorgeschrieben werden, dass dies, wie vorgeschlagen, auf der Kennzeichnung erscheint.
For more information about the treatment, and to exercise other rights recognized in Article 7 of the Privacy Code, you can contact the owner of the hotel.
Weitere Informationen ber die Behandlung und andere Rechte nach Artikel 7 des Datenschutzgesetzes anerkannt zu ben, knnen Sie den Besitzer des Hotels in Verbindung setzen.
For the past 3 years, Feelfree Snow-Fun-Center has been using a bar code system to track rental equipment for inventory management purposes; however, the center recognized the opportunity to extend its use of bar codes to capture customer information quickly and create an electronic customer database.
Das Feelfree Snow-Fun-Center hatte in den vergangenen drei Jahren ein Barcodesystem in Gebrauch, um das Leihequipment für die Bestandsverwaltung verfolgen zu können. Allerdings erkannte das Center die Möglichkeit, den Gebrauch des Barcodesystems auszubauen und so Kundeninformationen schnell zu erfassen und eine elektronische Kundendatenbank aufzubauen.
If the face is familiar, a following person identity node (PIN) contains semantic information about the recognized person (identity-specific semantic code).
Alle identitätsspezifischen semantischen Codes, die zu einer Person vorliegen, sind im Person Identity Node (PIN) gespeichert.
The method in claim 4 wherein the second control information (b) is transmitted when the system has recognized interference and/or colliding identity codes (BSIC) as a result of measurement reports made by the mobile stations (M).
Verfahren nach Anspruch 4, wobei die zweite Steuerungsinformation (b) übertragen wird, wenn das System infolge von durch die Mobilstationen (M) erstellten Meßprotokollen Störung oder kollidierendes Identitätscodes (BSIC) erkannt hat.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.