Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
initial synchronisation
Vertaling van "initial synchronisation" in Duits
Anfangssynchronisation
After initial synchronisation has been done, changes in both programs can be updated mutually by pressing a button.
Nachdem eine erste Synchronisation stattgefunden hat, können Änderungen in beiden Programmen per Knopfdruck gegenseitig aktualisiert werden.
A method as claimed in any preceding claim, wherein an initial measurement is done over a period of at least 500 ms, to establish initial synchronisation of the low speed clock.
Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass eine anfängliche Messung über eine Zeitdauer von mindestens 500 ms erfolgt, um eine anfängliche Synchronisation des langsamen Taktgebers herzustellen.
This is intended for improving the initial synchronisation of the mobile radio receiver with a base station.
Dabei soll die Anfangssynchronisation des Mobilfunkempfängers mit einer Feststation verbessert werden.
In the first operating mode, the correction capability of the FEC decoder (1) is switched off; the data are transparently connected through until at least a part of a frame alignment word is detected and a preliminary initial synchronisation is achieved.
In der ersten Betriebsart ist die Korrekturfähigkeit des FEC-Decoders (1) abgeschaltet; die Daten werden transparent durchgeschaltet bis zur Detektierung mindestens eines Teiles eines Rahmenkennwortes und Erzielung einer vorläufigen Anfangssynchronisation.
The method of claim 7, 8, 9 or 10, further comprising transmitting synchronisation bursts for initial synchronisation and frequency lock using the π/4 DQPSK modulation scheme.
Verfahren nach Anspruch 7, 8, 9 oder 10, das ferner eine Übertragung von Synchronisationssignalfolgen zur anfänglichen Synchronisation und eine das π/4 DQPSK Modulationsschema verwendende Frequenzsperre umfasst.
By adding an increasing reference quantity (correction voltage K) the phase control circuit definitely reaches its lock-in range during its phase of initial synchronisation.
Durch Zufügen einer anschwellenden Führungsgröße (Korrekturspannung K) wird während der Phase der Anfangssynchronisierung des Phasenregelkreises erreicht, daß dieser mit Sicherheit in seinen Fangbereich gelangt.
Synoniemen voor initial synchronisation in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 102 ms.
