We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ersten Testphase
erste Testphase
The cogging pattern was evident in the prototype's initial testing phase.
Das Rastmuster war in der ersten Testphase des Prototyps deutlich erkennbar.
Significant design flaws became evident in course of the product's initial testing phase.
Im Laufe von der ersten Testphase des Produkts wurden erhebliche Designfehler deutlich.
Although it is still too early to talk about the official launch of regular operation, it is more of an initial testing phase.
Es sei zwar noch zu früh, von einem offiziellen Start des Regelbetriebs zu sprechen, es handle sich vielmehr um eine erste Testphase.
WIP - VFX - Mages: Mike continues to work on the first pass of Mage ability VFX for our initial testing phase.
VFX - In Bearbeitung - Magier: Mike arbeitet weiterhin am ersten Durchgang der visuellen Effekte der Magierfähigkeiten für unsere erste Testphase der Magier.
The identified problems were evident during the initial testing phase.
Die festgestellten Probleme waren bereits während der ersten Testphase offensichtlich.
The launch was successful, but a glitch emerged during the initial testing phase.
Der Start war erfolgreich, aber eine Panne tauchte während der ersten Testphase auf.
During an initial testing phase, the robot will work in a lab onboard the space station.
In einer ersten Testphase im Weltraum wird der Roboter in einem Labor arbeiten.
Following an initial testing phase, we aim to offer places to 150 professionals.
Nach einer ersten Testphase sollen pro Lehrgang 150 Spezialisten ausgebildet werden.
In the initial testing phase, you may expect a larger quantity of failed test cases, which need to be reported for bug fixing. The system supplier then fixes the reported errors.
Während der ersten Testphase ist eine größere Anzahl an 'nicht bestandenen' Testfällen zu erwarten, die zum Zweck der Fehlerbehebung (Denglisch 'Bug Fixing') asap an den Systemhersteller gemeldet werden müssen.
The aim is that after the initial testing phase with the wheel loader, we will then be able to test it with the HX2 hauler concept machine to see whether it is possible to have a work cycle operated entirely using 5G.
Auf jeden Fall. Ziel ist es, dass wir nach der ersten Testphase mit dem Radlader diesen dann mit der HX2-Lastenträger-Konzeptmaschine testen können, um zu sehen, ob es möglich ist, einen Arbeitszyklus vollständig mit 5G zu betreiben.
With just this initial testing phase, the analytics and reports provided by ThingWorx provided a quick return on investment and proof that this new offering was a critical business need for their customers.
Schon allein in dieser ersten Testphase lieferten die mit ThingWorx gewonnenen Analysen und Berichte eine rasche Rendite und bewiesen, dass das neue Angebot für die Kunden von entscheidender Bedeutung war.
Please note: during the program's initial testing phase, only English speaking courses will receive Featured Reviews.
Wichtiger Hinweis: Während der ersten Testphase des Programms werden hervorgehobene Bewertungen nur bei englischsprachigen Kursen angezeigt.
In the the last part of our testing blog series we look at testing phases and error-tracking. It is generally advisable to plan for a minimum of three testing phases: The initial testing phase, the re-testing phase and the approval testing Phase.
In der Zeit- und Ressourcenplanung von Test-Projekten sollten mindestens drei Phasen einkalkuliert werden: Die erste Testphase, die Re-Testing-Phase (auch zweite Testphase genannt) sowie eine Abnahmetest-Phase.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.