Examples with "initiation of programs/projects" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Deduced from the business IT architecture a transformation road map will have to be prepared which will serve as master plan and as basis for the initiation of programs/projects.
Abgeleitet von der Business IT Architektur ist eine Transformationsroadmap als Masterplan zu entwerfen, und aufbauend auf dieser Programme/Projekte zu initiieren.
Andere resultaten
In his capacity as management consultant, he has held a number of management roles and gained many years of experience successfully supervising (inter)national programs/projects from initiation to completion.
Als langjähriger Managementberater hat er auch internationale Programme/ Projekte erfolgreich von Anfang bis Ende geleitet und Managementfunktionen ausgeübt.
It makes for a rapid initiation of flowering and larger flowers.
Er sorgt für eine rasche Einleitung der Blüte und größere Blüten.
During my visit the initiation of boys and girls took place.
In meine Reisezeit fiel die Initiation der Buben und Mädchen.
There are no fixed deadlines for the initiation of the procedure.
Für die Einleitung des Verfahrens sind keine festen Fristen vorgesehen.
By initiation of longer trains and wagons this can cause some problems.
Dies kann beim Einsatz langer Züge und Waggons zu Problemen führen.
Initiation of Opsumit is not recommended in patients with severe anaemia.
Eine Behandlung mit Opsumit wird bei Patienten mit schwerer Anämie nicht empfohlen.
The relevant tax rates have changed since the initiation of the procedure.
Seit der Einleitung des Verfahrens haben sich die anwendbaren Steuersätze geändert.
Mediation is optional prior to the initiation of proceedings at a court.
Eine Mediation ist optional vor der Einleitung des Verfahrens bei Gericht möglich.
For example, initiation of a particular assigned activity represents a transition.
Die Initiierung einer bestimmten Aktivität stellt z.B. einen Übergang dar.
Physicians must complete this program before initiation of their first procedure.
Ärzte müssen dieses Programm absolvieren, bevor sie ihre erste Behandlung durchführen.
Blood pressure should be controlled prior to initiation of treatment with Stivarga.
Der Blutdruck sollte vor Einleitung einer Behandlung mit Stivarga kontrolliert werden.
However, four importers sent submissions upon the initiation of the procedure.
Vier Einführer übermittelten ihre Stellungnahme jedoch zu Beginn des Verfahrens.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.