Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
insert end
Vertaling van "insert end" in Duits
Steckende
Einsteckende
Gewindestopfen
Einführende
The insert end (10) is provided with a hooked contour and the inserted support bar (1) is locked in place in various ways.
Am Steckende (10) ist eine Hakenkontur vorgesehen und die Arretierung der eingesteckten Trägerstange (1) wird auf verschiedene Weise bewirkt.
Said insert end (10) can be inserted into an axial entrance opening in a receptacle (2) or directly into an entrance opening in a support structure and locked in place.
Einen Wesensbestandteil bildet eine Trägerstange (1), die zuvorderst ein Steckende (10) besitzt, welches in eine axiale Eintrittsöffnung in einer Steckhülse (2) oder unmittelbar in eine Eintrittsöffnung in einer Tragstruktur arretiert einsteckbar ist.
The torques arising when the chisel (5) engages in the head end (2) are absorbed by a stable insert end (10) which engages by interlocking in the bearing pocket (11).
Die beim Eingriff des Meißels (5) in den Abbaustoß (2) entstehenden Drehmomente werden durch ein stabiles Einsteckende (10) aufgefangen, das in die Lagertasche (11) formschlüssig eingreift.
Device as claimed in any one of claims 2 to 8, characterised in that the striking energy of the striking piston (24) can be transferred via its shaft (26) directly to the insert end (30).
Vorrichtung nach einem der Ansprüche 2 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Schlagenergie des Schlagkolbens (24) über dessen Schaft (26) direkt auf das Einsteckende (30) übertragbar ist.
The bumper beam extension of claim 1 wherein the insert end is secured to the bumper beam by a positive attachment.
Stoßfängerträgerverlängerung nach Anspruch 1, wobei das Einsteck- bzw. Einsetzende mit dem Stoßfängerträger mittels Formschlußverbindung befestigt ist.
Method according to claim 6, characterized in that the insert end (34) is pressed during the drawing-in against the mandril (66), which is designed conically at least in sections by means of at least one reshaping roller (62).
Verfahren nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass das Einführende (34) beim Einziehen von mindestens einer Umformrolle (62) gegen den zumindest abschnittsweise konisch ausgebildeten Dorn (66) gedruckt wird.
The motorized roller (10) of claim 8 wherein the plug body (106) includes a bevelled insert end (110) to facilitate insertion of the plug body (106) into the recess (20) in the roller shaft (14).
Motorisierte Walze (10) nach Anspruch 8, bei welcher der Steckerkörper (106) ein abgeschrägtes Einführende (110) aufweist, zum Vereinfachen des Einführens des Steckerkörpers (106) in die Aussparung (20) in der Walzenwelle (14).
The bumper beam extension of claim 1 wherein the insert end is frictionally secured to the bumper beam.
Stoßfängerträgerverlängerung nach Anspruch 1, wobei das Einsteck- bzw. Einsetzende reibungsfest mit dem Stoßfängerträger verbunden ist.
A master cylinder as claimed in any one of claims 12 to 15, wherein said tapered portion (280) extends over the entire length from said insert end portion (X) to said attachment groove (2300).
Hauptzylinder nach einem der Ansprüche 12 bis 15, wobei sich der verjüngte Teil (280) über die gesamte Länge vom eingesetzten Endteil (X) zur Befestigungsnut (2300) erstreckt.
Drape chain and insert end into RIGHT pocket, having 3 (7.5cm) extend into pocket.
RRM - Nylon two-piece threaded insert end cap for round tubes
RRM - zweiteiliger Stopfen mit Kunststoffgewinde für Rundrohre
Plug Dekaform K-250-D plastic insert end cap chair table glider for round tubes
K-250-D Kugelform Kunststoff Lamellen-Stopfen Möbelgleiter -Stuhlgleiter für Rundrohre
$$ insert end of sub-program codeSEQNO/OFF
$$ Code für Unterprogrammende einfügenSEQNO/OFF
Synoniemen voor insert end in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 26. Exact: 26. Verstreken tijd: 60 ms.
